<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ellos/as también lo dijeron. Literatura &#8211; Rafa Poverello</title>
	<atom:link href="https://rafapoverello.cordoba.cc/category/ellosas-tambien-lo-dijeron-literatura/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://rafapoverello.cordoba.cc</link>
	<description>Página de autor de Rafa Poverello</description>
	<lastBuildDate>Sun, 08 Nov 2026 08:32:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://rafapoverello.cordoba.cc/wp-content/uploads/2026/09/cropped-mosca-poverello-2-32x32.png</url>
	<title>Ellos/as también lo dijeron. Literatura &#8211; Rafa Poverello</title>
	<link>https://rafapoverello.cordoba.cc</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>«Reflejos de un ojo dorado»: vidas tristes</title>
		<link>https://rafapoverello.cordoba.cc/2026/11/08/reflejos-de-un-ojo-dorado-vidas-tristes/</link>
					<comments>https://rafapoverello.cordoba.cc/2026/11/08/reflejos-de-un-ojo-dorado-vidas-tristes/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rpadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2026 08:28:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Ellos/as también lo dijeron. Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Lo dijeron mujeres]]></category>
		<category><![CDATA[LGTBIQ+]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://rafapoverello.cordoba.cc/?p=8347</guid>

					<description><![CDATA[McCullers escribe muy bien, rematadamente bien, porque escribir no solo consiste en hacerlo bonito, en saber cómo y en qué orden juntar las palabras, los adjetivos. Escribir de verdad es saber transmitir el malestar, la pena, la constricción, la tragedia íntima&#8230; McCullers escribe sobre vidas tristes, no es baladí que uno de sus relatos más [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image alignright size-large is-resized"><img decoding="async" src="https://external-content.duckduckgo.com/iu/?u=https%3A%2F%2F4.bp.blogspot.com%2F-uaPE83mGLas%2FVZvReYnEIHI%2FAAAAAAAAtKM%2Fcji05RvwpdE%2Fs1600%2FCarson%252BMcCullers.jpg&amp;f=1&amp;nofb=1&amp;ipt=323be082514c627f7975c403cbed086a81ce27984647c257e033b6833b73ce94&amp;ipo=images" alt="" style="width:322px;height:auto"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">McCullers escribe muy bien, rematadamente bien, porque escribir no solo consiste en hacerlo bonito, en saber cómo y en qué orden juntar las palabras, los adjetivos. Escribir de verdad es saber transmitir el malestar, la pena, la constricción, la tragedia íntima&#8230; McCullers escribe sobre vidas tristes, no es baladí que uno de sus relatos más conocidos y afamados se llame precisamente Balada del café triste. Y escribe sobre vidas tristes que no han buscado serlo, tan solo les ha tocado. Por lo victoriana (y abstrusa) que suele ser la norma, la solidez moral, aunque acabe condenando a más de medio mundo a galeras. <br><br>McCullers no siempre es dadivosa a la hora de generar esperanza, pero es ducha en otra cosa que se le parece mucho, y es más compleja: crear conciencia.<br><br>En fin, <em>Reflejos en un ojo dorado</em> no es mejor ni más completa que El corazón es un cazador solitario, pero a mí me da igual, porque los libros no emocionan tanto por la perfección como porque son capaces de traspasarla.<br><br>Bonus: hay una película francesa de 1999, metódica y difícil de ver, llamada <em>Buen trabajo</em>. Tampoco es casualidad que esté dirigida por una mujer, Claire Denis, del mismo modo que Reflejos en un ojo dorado está escrita por otra. Me vino la asociación, con sencilla evidencia. Por el dolor, por lo reprimido, por el odio desenfocado de no ser capaz de afrontar aquello que somos desde lo profundo. Majas estas dos mujeres, como muchas otras que casi nadie lee ni ve.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Como siempre, dejo algunos pasajes para abrir boca:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">«Un puesto militar en tiempo de paz es un lugar monótono. Pueden ocurrir algunas cosas, pero se repiten una y otra vez. El plano mismo de un campamento contribuye a esa monotonía: los enormes barracones de cemento, la hilera de casas de los oficiales —pulcras y construidas una exactamente igual a la otra— el gimnasio, la capilla, el campo de golf, las piscinas… todo esbozado ciñéndose a un patrón más bien rígido. Pero quizá la mayor causa del tedio de un puesto militar sea el aislamiento y un exceso de ocio y seguridad, ya que si un hombre entra en el ejército sólo se espera de él que siga los talones que le preceden».</p>



<p class="wp-block-paragraph">«La mente es como un tapiz ricamente tejido en el que los colores son dados por la experiencia de los sentimientos y el diseño por las operaciones del intelecto. La mente del soldado Williams se hallaba impregnada de diversos colores de extraños tonos, pero carecía de diseño y forma».</p>



<p class="wp-block-paragraph">«—Es decir, que por razones de rectitud moral consideras preferible que una clavija cuadrada se quede dando vueltas y más vueltas a un orificio circular a que encuentre y encaje en otro cuadrado que le vaya bien, aunque no sea de reglamento».</p>
</blockquote>
</blockquote>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rafapoverello.cordoba.cc/2026/11/08/reflejos-de-un-ojo-dorado-vidas-tristes/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Harriet»: el mal</title>
		<link>https://rafapoverello.cordoba.cc/2026/11/08/harriet-el-mal/</link>
					<comments>https://rafapoverello.cordoba.cc/2026/11/08/harriet-el-mal/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rpadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2026 08:18:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Ellos/as también lo dijeron. Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Lo dijeron mujeres]]></category>
		<category><![CDATA[Discriminación]]></category>
		<category><![CDATA[Justicia social]]></category>
		<category><![CDATA[Mujer]]></category>
		<category><![CDATA[Racismo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://rafapoverello.cordoba.cc/?p=8344</guid>

					<description><![CDATA[Recomendar la lectura de Harriet sería similar a recomendar que te claven una punta en el dedo gordo del pie. Pero, al contrario de la inútil necesidad de ir por la vida con el dedo atravesado y con cada vez más infección, conocer el alma infectada de la mayor parte de los personajes protagonistas de [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image alignleft size-large"><img decoding="async" src="https://external-content.duckduckgo.com/iu/?u=https%3A%2F%2F3.bp.blogspot.com%2F-ESDXep86Ixg%2FTj8_Wzs_63I%2FAAAAAAAAFW4%2FyXOpttGxOcM%2Fs1600%2FElizabeth-Jenkins-guardian.jpg&amp;f=1&amp;nofb=1&amp;ipt=9734614c96264efb0a94d55b1df4873e2aac187ce4c3553369662ceb8cf81c02&amp;ipo=images" alt=""/><figcaption class="wp-element-caption">Elizabeth Jenkins. Foto&nbsp;Nigel Sutton/Lebrecht Authors/Lebrecht Music &amp; Arts</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Recomendar la lectura de <em>Harriet</em> sería similar a recomendar que te claven una punta en el dedo gordo del pie. Pero, al contrario de la inútil necesidad de ir por la vida con el dedo atravesado y con cada vez más infección, conocer el alma infectada de la mayor parte de los personajes protagonistas de la novela de Elizabeth Jenkins es más que necesario (si puede uno abstraerse y no dejarse arrostrar por la falsa idea de que todo el género humano está lastrado por tan baja catadura moral), porque nos alerta de lo que dice el evangelio de Mateo en algún lugar: «No deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los cerdos, no sea que las pisoteen y se vuelvan y os despedacen».<br><br>Tan terrible es la historia de Harriet, el alma inocente, que llegamos a olvidar (hasta que llega el necesario epílogo escrito por Rachel Cooke en 2011) que la novela está, pulcra y metódicamente, basada en hechos reales. No puede ser, pero lo es. <br><br>No me voy a dedicar a alabar las bondades literarias y de estilo de Elizabeth Jenkins porque, posiblemente, serían mentira, pero da igual, Harriet es una víctima entrañable, y las personas que la rodean van convirtiendo su vida en una novela de terror oscuro, una <em>Misery</em> en tonos reales, y, del mismo modo que Agatha Christie, otra escritora, por lo común, del montón con alguna que otra obra magnífica, conseguía lo que pretendía en cada una de sus novelas, Jenkins lo logra en <em>Harriet</em>: que bajemos al infierno, a ese que convierte en entelequia desentrañar cómo es posible que haya personas que no sean capaces de ver el mal que hacen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Para terminar, compartimos algunos fragmentos de la inusitada novela de Jenkins:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">«Fui a lavarla, pero estaba tan sucia que no pude. Tenía el pelo lleno de piojos y tanta mugre en todo el cuerpo que no había manera de eliminarla. En la vida había visto cosa igual. Parecía la corteza de un árbol».</p>



<p class="wp-block-paragraph">«Mientras Harriet profería sus desesperados gritos animales y se rascaba febrilmente el cuerpo infestado de piojos, los Staunton, en el piso de abajo, llevaban una vida normal, haraganeaban al calor de la chimenea y comían hojaldres y chuletas de ternera».</p>



<p class="wp-block-paragraph">«—Escucha, cariño —dijo Lewis con dulzura—. Antes de poder enterrar a alguien necesitas que un médico certifique la causa de la muerte. No queremos que ningún médico vaya a meter las narices en Woodlands, ¿verdad que no?».</p>



<p class="wp-block-paragraph">«Carecía del juicio necesario para comprender que, en última instancia, no es el dolor sino la resistencia al dolor lo que nos mata».</p>
</blockquote>
</blockquote>
</blockquote>
</blockquote>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rafapoverello.cordoba.cc/2026/11/08/harriet-el-mal/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Proscritas: cinco escritoras que cambiaron el mundo» (2020)</title>
		<link>https://rafapoverello.cordoba.cc/2021/06/14/proscritas-cinco-escritoras-que-cambiaron-el-mundo-2020/</link>
					<comments>https://rafapoverello.cordoba.cc/2021/06/14/proscritas-cinco-escritoras-que-cambiaron-el-mundo-2020/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rpadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Jun 2021 09:28:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ellos/as también lo dijeron. Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Lo dijeron mujeres]]></category>
		<category><![CDATA[Discriminación]]></category>
		<category><![CDATA[Mujer]]></category>
		<category><![CDATA[Patriarcado]]></category>
		<category><![CDATA[violencia machista]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://rafapoverello.cordoba.cc/?p=6511</guid>

					<description><![CDATA[        Según el estudio recientemente elaborado por el medio Newtral, dentro de las cinco asignaturas de 2ª de Bachillerato en las que figuran nombres y apellidos de autores o autoras y que se deben de estudiar para la EBAU (la nueva prueba de acceso a la Universidad), menos de un 5% corresponden a mujeres. [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p align="justify"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full aligncenter" src="https://i.pinimg.com/originals/6c/1d/b4/6c1db4e47fab7ecb5bc317515e47a301.jpg" width="280" height="400" />         Según el estudio recientemente elaborado por el medio Newtral, dentro de las cinco asignaturas de 2ª de Bachillerato en las que figuran nombres y apellidos de autores o autoras y que se deben de estudiar para la EBAU (la nueva prueba de acceso a la Universidad), menos de un 5% corresponden a mujeres. Realmente, de las cinco asignaturas, solo aparecen mujeres en una: Fundamentos del Arte II, mientras en el resto el porcentaje es cero patatero: Historia de la filosofía, Historia del Arte, Historia de España y Cultura Audiovisual. De 419 personas, solo 20 son féminas. Podríamos ponernos a debatir sobre las cuestiones esas en las que entran quienes opinan que eso se debe simplemente a la importancia de los personajes históricos o entran a evaluar, con escasa capacidad de análisis o cuáles podrían ser los motivos, que es que siempre ha habido menos mujeres en todos los campos. En realidad, que determinadas mujeres no sean ni nombradas en esas asignaturas se debe a la ignorancia y la falta de rigor (que debería de ser peor para las personas que elaboran los currículos de Bachillerato al ser mero hecho objetivo) que la acusación (cierta también en el trasfondo de la cuestión), del filtro machista y patriarcal por el que estudiaron, estudian y hacen estudiar con dicho sesgo. Con dos ejemplos a lo mejor me hago entender mejor: Alice Guy fue pionera en el cine, de hecho se convirtió en la primera persona en realizar una película de ficción y que pudo vivir del cine; a día de hoy, prácticamente sigue sin aparecer en los libros de historia del séptimo arte, como tampoco lo hace en el temario de Cultura Audiovisual II de 2ª de Bachillerato. Lo mismo podemos decir de Susan Kare, una de las más importantes diseñadoras gráficas de empresas como Apple o Microsoft e iniciadora del Pixel Art, fundamental en redes sociales y publicidad; tampoco aparece, claro.</p>
<p align="justify">    ¿Y a qué viene esta introducción sobre un ensayo biográfico de escritoras proscritas que vivieron en el siglo XIX y principios del XX? Porque podría ser que caigamos en la tentación de pensar que estas cosas, a Dios gracias, ya no pasan, que qué penita lo mal que lo pasaron Mary Shelley, Emile Brontë, George Elliot, Olive Schreiner y Virginia Woolf –entre otras muchas– por la época en la que les tocó vivir. Solo existe un aspecto claro en el que se ha avanzado, y no quizá porque no se sienta esa discriminación, sino, más bien por el cambio de mentalidad de las propias mujeres: todas las autoras que aparecen en el ensayo excepto Virginia Woolf se vieron impelidas a publicar sus novelas de manera anónima o bajo seudónimo masculino para que vieran la luz. Sí, tanto <i>Frankenstein</i> como <i>Cumbres Borrascosas</i> se editaron por primera vez bajo autor desconocido y el público dio por hecho que habían sido escritas por varones. De hecho, cuando varios años después se dio a conocer a las escritoras fueron criticadas duramente porque lo que se exponía, y cómo se exponía, no estaba bien visto en una dama. Tanto Mary Ann Evan como Olive Schreiner lo hicieron bajo seudónimo: la primera de por vida con el nombre de George Eliot; la segunda, en su primera novela,<i> Historia de una granja africana</i>, con el de Ralph Iron. El caso de Virginia Woolf es totalmente distinto, tanto por el círculo de amistades como porque ella y su marido Leonard fundaron una editorial propia en 1917, Hogarth Press, donde publicó toda se obra a excepción de su primera novela: <i>Fin de viaje </i>(1915), que lo hizo un la de su hermano paterno Gerald Duckworth.<span id="more-6511"></span></p>
<p align="justify">     Decir que las biografías de estas autoras son terribles es quedarse muy corto, igual que comentar la falta de oportunidades y discriminación que sufrieron por ser mujeres y querer dedicarse a escribir, tarea propia de varones como todo el mundo sabe. En su ensayo <i>Una habitación propia</i>, Virginia Woolf escribe una de las frases que la haría reconocida en los movimientos feministas: «una mujer debe de tener 500 libras al año y una habitación propia para poder escribir novelas». Huelga decir que pocas mujeres podían disponer ni de la mitad de la frase, pero el caso triste es que podemos decir lo mismo de ahora con matices, esos que también se muestran a lo largo del ensayo: aunque tengas pasta y un cuarto propio, la sociedad no perdona aun a una mujer que se dedique a escribir o a sus «hobbies» cuando ello significa desatender sus «supuestas» obligaciones familiares por rol de género, algo que no sucede en ningún caso con un escritor, que puede dedicar ocho o diez horas diarias al sacrosanto oficio de la novela o el ensayo, encerrado en su cuarto sin prestar atención a la familia. Bastante tiene con llevar el dinero a casa, claro.</p>
<p align="justify">    Alice Munro puede considerarse autora del cuarto de planchar, que es donde se metía a escribir en lo poco que duraban las siestas de sus hijos; las hijas de Shirley Jackson recuerdan a su madre dejando notas pegadas en todas las partes de la casa para no olvidar las ideas de sus relatos cuando pudiera sacar tiempo para escribirlos… Ambas, en futuras entrevistas, reconocían hasta sentirse culpables por no pensar en su familia en los pocos momentos que podían dedicar a la escritura. ¡Qué triste! Lo previno Pardo Bazán: «la educación de la mujer no puede llamarse tal educación, sino doma, pues se propone por fin la obediencia, la pasividad y la sumisión».</p>
<p align="justify">     Las cinco escritoras a las que se dedica este ensayo biográfico cambiaron el mundo, quizá demasiado poco, y abrieron camino a futuras mujeres, futuras escritoras, esas que siguen teniendo menos caché que sus compañeros varones aunque vendan lo mismo y aun sigan relegadas a un segundo plano en casi todos los premios nacionales.</p>
<p align="justify">     «Alguien se acordará de nosotras en el futuro», dijo Safo de Lesbos, filósofa y poeta del siglo VII antes de Cristo. Si hubiera visto ese futuro tan lejos…</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rafapoverello.cordoba.cc/2021/06/14/proscritas-cinco-escritoras-que-cambiaron-el-mundo-2020/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«La hija del sepulturero» (2007)</title>
		<link>https://rafapoverello.cordoba.cc/2021/04/05/la-hija-del-sepulturero-2007/</link>
					<comments>https://rafapoverello.cordoba.cc/2021/04/05/la-hija-del-sepulturero-2007/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rpadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Apr 2021 05:00:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ellos/as también lo dijeron. Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Lo dijeron mujeres]]></category>
		<category><![CDATA[Conflictos armados]]></category>
		<category><![CDATA[Discriminación]]></category>
		<category><![CDATA[Inmigración]]></category>
		<category><![CDATA[violencia machista]]></category>
		<category><![CDATA[Xenofobia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://rafapoverello.cordoba.cc/?p=6448</guid>

					<description><![CDATA[     No miento cuando digo que desconfío, con un pulcro y medido pragmatismo inmensamente lógico, de quienes se atreven a escribir al menos una novela al año (o a dirigir una película, como el caso de Woody Allen). Si además las novelas tienen un mínimo de 500 páginas estamos hablando de palabras mayores. La escritora [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p align="justify"><span style="color: #000000">     No miento cuando digo que desconfío, con un pulcro y medido pragmatismo inmensamente lógico, de quienes se atreven a escribir al menos una novela al año (o a dirigir una película, como el caso de Woody Allen). Si además las novelas tienen un mínimo de 500 páginas estamos hablando de palabras mayores. La escritora estadounidense Joyce Carol Oates podría presumir de prolífica, si ello fuera un aspecto positivo en sí mismo, pues, de momento, de su pluma han visto la luz más de cien obras si solo nos atenemos a las novelas y a los libros de relatos, obviando la poesía, el teatro, los ensayos y la literatura infantil y juvenil. Este dato, que conocía de antemano antes de lanzarme con su novela <i>La hija del sepulturero</i>, no jugaba precisamente a su favor.</span></p>
<p align="justify"><span style="color: #000000">      Pero como diría el ínclito Sheldon Cooper de la serie <i>The Big Bang Theory</i>: «¡Zas, en toda la boca!». Resulta que <i>La hija del sepulturero</i> es una novela excelente y lo mismo habremos de hacer caso a la propia Oates cuando decía en alguna que otra entrevista que «jamás en mi vida me he tomado un día de vacaciones» o «si no estoy escribiendo, pienso en escribir». Los numerosos episodios de taquicardia sufridos a lo largo de su vida también han hecho experimentar a la escritora la necesidad de escribir rápido, de que el tiempo es limitado y no se puede ser perezosa. Adjetivo que, definitivamente, no se le puede colgar. </span></p>
<p align="justify"><span style="color: #000000">     Por encima de cualquier otro aspecto literario hay un detalle en </span><span style="color: #000000"><i>La hija del sepulturero </i></span><span style="color: #000000">que me ha hecho recordar de manera indefectible otras obras de representantes del gótico sureño como William Faulkner, </span><span style="color: #000000">Cormac McCarthy o Carson McCullers:</span> <span style="color: #000000">esa escena final, mínima </span><span style="color: #000000">incluso,</span><span style="color: #000000"> que </span><span style="color: #000000">logra </span><span style="color: #000000">dar</span><span style="color: #000000"> sentido </span><span style="color: #000000">a cada una de las</span><span style="color: #000000"> decisiones </span><span style="color: #000000">llevadas a cabo por</span><span style="color: #000000"> alguno de los personajes protagonistas, para lo bueno </span><span style="color: #000000">o</span><span style="color: #000000"> para lo malo, </span><span style="color: #000000">sea </span>Anse<span style="color: #000000"> Bundren en </span><span style="color: #000000"><i>Mientras agonizo</i></span><span style="color: #000000">, Rinthy </span><span style="color: #000000">en </span><span style="color: #000000"><i>La oscuridad exterior</i></span><span style="color: #000000">,</span><span style="color: #000000"> John Singer en </span><span style="color: #000000"><i>El corazón es un cazador solitario</i></span> <span style="color: #000000">o</span><span style="color: #000000"> Rebecca </span><span style="color: #000000">Schwart </span><span style="color: #000000">en la novela que nos ocupa.</span><span id="more-6448"></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #000000">     Al igual que todas las obras </span><span style="color: #000000">a las que hacíamos referencia, </span><span style="color: #000000"><i>La hija del sepulturero</i></span><span style="color: #000000"> es una novela terrible, que no pasa en absoluto de puntillas sobre </span><span style="color: #000000">aspectos</span><span style="color: #000000"> tan corrosivos como la violencia machista y la intrafamiliar, el nazismo que llevan dentro más personas de las que se atreverían a reconocerlo, el prejuicio o el sentimiento de culpa. Una novela con una estructura en apariencia tan sencilla como simple, predominantemente lineal, pero medida hasta el éxtasis, donde cada paso conduce hacia una especie de auto-remisión de difícil, sino imposible </span><span style="color: #000000">término</span><span style="color: #000000">, </span><span style="color: #000000">y en donde surge otro de los temas recurrentes de Oates, influencia reconocida de </span><span style="color: #000000"><i>Alicia en el País de las Maravillas,</i></span><span style="color: #000000"> sobre la necesidad de hallar un hogar, no solo un lugar de habitabilidad más o menos duradero.</span></p>
<p align="justify"><span style="color: #000000"><i>     La hija del sepulturero</i></span><span style="color: #000000">, que bien podría entenderse en su arranque como </span><span style="color: #000000"><i>Bildungsroman</i></span><span style="color: #000000">, tiene un evidente componente biográfico, aún más perceptible en un epílogo extraño, que parece de difícil casamiento con el resto de la novela, pero de clara relación con la búsqueda de las raíces, de la propia identidad pues, en ocasiones, parece el único modo de encontrar sentido a la propia existencia. «Si te alejas completamente de tu hogar, pierdes tu alma», decía la autora, </span><span style="color: #000000">y Rebecca /Hazel, la hija del sepulturero (jamás un título podría ser más apropiado), pasa toda su vida entre sepulcros tratando de no perderla.</span></p>
<p align="justify">     Puedes descargarte la novela íntegra en castellano pinchando <a href="http://ebiblioteca.org/?/ver/57250">aquí</a>. Y ahora un fragmento.</p>
<blockquote>
<p align="justify">Los viernes por la tarde a las cuatro y media tenía la clase de piano. Se quedaba en la escuela primaria de Bay Street (con el permiso de su profesor, en la improvisada biblioteca donde para el primero de noviembre ya se había leído la mitad de los libros de las estanterías, incluidos los destinados a los alumnos de quinto y sexto grado) hasta que llegaba la hora y entonces se apresuraba, con la tensión de la expectativa, a la vecina escuela secundaria de la misma calle donde en el auditorio, en una esquina del escenario, el señor Sarrantini daba clases de piano de media hora de duración con unos niveles de concentración y entusiasmo notablemente distintos. El señor Sarrantini era director musical de todas las escuelas públicas del municipio, además de organista de la iglesia católica del Santo Redentor. Era un hombre de vientre voluminoso que respiraba con dificultad, rostro encendido y ojos vacilantes, y de una edad que ningún niño de seis años podía adivinar excepto para calificarla de «avanzada». Mientras escuchaba los ejercicios de sus alumnos, el señor Sarrantini permitía que se le cerrasen los ojos. De cerca olía a algo muy dulce como vino tinto y a algo muy fuerte y acre como tabaco. Las tardes de los viernes, cuando Zacharias Jones llegaba para su clase, era probable que el señor Sarrantini estuviera muy cansado e irascible. A veces, al iniciar Zacharias sus escalas, el señor Sarrantini lo interrumpía:<br />
—¡Basta! No hay necesidad de insistir en lo ya sabido.<br />
Otras veces el señor Sarrantini parecía descontento de Zack. Detectaba en el más joven de sus alumnos una «actitud deficiente ante el piano». A Hazel Jones le había dicho que su hijo tenía talento, hasta cierto punto; que era capaz de tocar de oído y que con el tiempo podría repentizar cualquier pieza de música. Pero los pasos para tocar bien el piano eran arduos, y muy específicos, la «disciplina del piano» era crucial, el niño tenía que aprender sus escalas y estudiar las piezas en el orden exacto prescrito para los principiantes antes de lanzarse a composiciones más complicadas. Cuando Zack iba más allá de sus deberes en Mi primer año al piano, el señor Sarrantini fruncía el ceño y le decía que parase. En una ocasión le dio un golpe en las manos. En otra bajó la tapa del teclado hasta media altura sobre los dedos de Zack como para aplastarlos. El niño apartó las manos justo a tiempo.</p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rafapoverello.cordoba.cc/2021/04/05/la-hija-del-sepulturero-2007/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Calvin y Hobbes» (1985-1995)</title>
		<link>https://rafapoverello.cordoba.cc/2021/03/01/calvin-y-hobbes-1985-1995/</link>
					<comments>https://rafapoverello.cordoba.cc/2021/03/01/calvin-y-hobbes-1985-1995/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rpadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Mar 2021 07:06:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ellos/as también lo dijeron. Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Cómic y Novela gráfica]]></category>
		<category><![CDATA[Medios de comunicación]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://rafapoverello.cordoba.cc/?p=6394</guid>

					<description><![CDATA[   Puede ser verdad aquello de que Bill Watterson, creador de la tira cómica que nos ocupa, beba de todas las fuentes bebibles, desde la sesuda y difícil sátira de Krazy Kat o Little Nemo pasando por los clásicos Peanuts o Mafalda, pero no es menos cierto que sus personajes Calvin y Hobbes tienen un [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" class="size-full aligncenter" src="https://external-content.duckduckgo.com/iu/?u=https%3A%2F%2Fthecomicscomic.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2013%2F10%2Fcalvinandhobbes-dance-moves.jpg&amp;f=1&amp;nofb=1" width="1024" height="640" /><span lang="es-ES">    Puede ser verdad aquello de que Bill Watterson, creador de la tira cómica que nos ocupa, beba de todas las fuentes bebibles, desde la sesuda y difícil sátira de <em>Krazy Kat</em> o <em>Little Nemo</em> pasando por los clásicos <em>Peanuts</em> o <em>Mafalda</em>, pero no es menos cierto que sus personajes <em>Calvin y Hobbes</em> tienen un estilo tan personal y original que, una vez pones en marcha el recorrido iniciático de sus páginas, no pasa demasiado tiempo hasta descubrir que no eres capaz de soltarlas.</span></p>
<p align="justify"><span lang="es-ES">    Watterson era publicista, un tipo que se aburría como una ostra en un trabajo que odiaba, y que dedicaba su tiempo libre a realizar tiras cómicas, su gran pasión. De editorial en editorial, de rechazo en rechazo, no renunció a su sueño hasta que en 1985 la Universal Press Syndicate comenzó a publicar las caricaturas de Calvin, un niño medio misántropo de seis años, y de Hobbes, su pragmático tigre de peluche. La importancia del pensamiento filosófico (y en buena parte trascendente) que desde un inicio pretendió insuflar Watterson en sus tiras cómicas es fácil de intuir habida cuenta de los nombres de ambos protagonistas, provenientes del teólogo Italo Calvino y del filósofo inglés Thomas Hobbes.</span></p>
<p align="justify"><span lang="es-ES">    Las constantes referencias de Calvin a la literatura, al arte, a la cultura o a la política han hecho de la obra de Watterson un referente para muchas generaciones como lo es Quino a través del personaje de Mafalda, aun sin centrar buena parte de las viñetas en la denuncia social o la crítica política. De todo, como en botica, puede encontrarse en las tiras de Watterson: la imaginación fuera de la realidad de un niño de seis años, sus problemas con Moe el matón del colegio, sus desavenencias con la señorita Carmona, o con las funciones que debería de ejercer su padre para no perder las próximas elecciones como progenitor, así como juegos de trineos o inventados por Calvin, pasando por temas de inaudita profundidad acerca de la amistad, la muerte, el sentido de la vida&#8230; Todo embadurnado de enormes dosis de cinismo.</span></p>
<p><span id="more-6394"></span></p>
<p align="justify"><span lang="es-ES">    Y no le iría muy mal económicamente a la Universal Press ni al resto de 2400 periódicos en los que llegó a publicarse, porque a pesar de su fama ganada a pulso de chico díscolo, siempre acababa cediendo a sus sensatas exigencias, por más que supusieran romper la norma impuesta por los periódicos en la publicación de tirar cómicas. Del mismo modo que Milton Caniff consiguiera con <em>Terry y los piratas</em> lo impensable: mantener una continuidad narrativa con una sola tira diaria, Watterson dispuso de libertad creativa en la estructura de las viñetas llegando incluso a tocar las narices con páginas completas en la tira dominical.</span></p>
<p align="justify"><span lang="es-ES">    Pero todo ello se queda en agua de borrajas si nos centramos en el concepto que Watterson tenía sobre el arte de las viñetas, como obra mayor, que no debería de estar sujeta al mercado ni al consumo, por respeto a los propios personajes, y se negó desde sus inicios a caer en la mercadotecnia. Más allá de puntuales excepciones, incluso a día de hoy es imposible encontrar diseños de Calvin y Hobbes en tazas, calendarios, llaveros&#8230;</span></p>
<p align="justify"><span lang="es-ES">    Watterson dibujó ininterrumpidamente 3160 tiras de Calvin y Hobbes, con un par de paradas en el camino en los últimos años antes de dar por zanjada su andadura, y sería absurdo decir que la calidad se mantiene inalterada, pero son pocas, escasísimas dentro de tal maremágnum, las tiras de las que puedes prescindir. Una preciosidad, como las viñetas, también escasísimas, en las Calvin y Hobbes se muestra su incondicional afecto, hasta envueltos en lágrimas.</span></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-6396" src="http://rafapoverello.cordoba.cc/wp-content/uploads/2021/03/libertad.png" alt="" width="1084" height="384" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-6397" src="http://rafapoverello.cordoba.cc/wp-content/uploads/2021/03/zoo.png" alt="" width="1194" height="469" /></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rafapoverello.cordoba.cc/2021/03/01/calvin-y-hobbes-1985-1995/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«¿Quién le zurcía los calcetines al rey de Prusia mientras estaba en la guerra?» (2013)</title>
		<link>https://rafapoverello.cordoba.cc/2021/01/18/quien-le-zurcia-los-calcetines-al-rey-de-prusia-mientras-estaba-en-la-guerra-2013/</link>
					<comments>https://rafapoverello.cordoba.cc/2021/01/18/quien-le-zurcia-los-calcetines-al-rey-de-prusia-mientras-estaba-en-la-guerra-2013/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rpadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 Jan 2021 06:00:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ellos/as también lo dijeron. Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Cómic y Novela gráfica]]></category>
		<category><![CDATA[Discapacidad]]></category>
		<category><![CDATA[Mujer]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://rafapoverello.cordoba.cc/?p=6332</guid>

					<description><![CDATA[    La belleza no se puede explicar. Hay gente que lo intenta: quienes escriben, componen, incluso mindundis como yo. Pero, en realidad, como sucede con el amor, la esperanza o el placer, es imposible desbrozar el sentimiento, cada sensación, lo que nos provoca cada instante en el que se hace presente cualquiera de esos sentimientos. [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p align="justify">    La belleza no se puede explicar. Hay gente que lo intenta: quienes escriben, componen, incluso mindundis como yo. Pero, en realidad, como sucede con el amor, la esperanza o el placer, es imposible desbrozar el sentimiento, cada sensación, lo que nos provoca cada instante en el que se hace presente cualquiera de esos sentimientos. La belleza, el amor, la esperanza o el placer tienes que experimentarlos. La persona que escribe, compone o es mindundi como yo, sabe que todos los seres humanos hemos vivido en algún momento esas verdades intangibles y tienen capacidad de abstracción, por eso suele ser relativamente sencillo (y falso) el uso de comparaciones, de la hipérbole, mostrar las lágrimas o el gemido, y aún de forma más cutre colocar de fondo una música melancólica. Todo el mundo que no esté afectado por un trastorno lo entiende.</p>
<p align="justify">    Lo realmente difícil es hacer sentir desde el silencio, desde la nada, desde el puro trámite y la supuesta intrascendencia. «¿Quién le zurcía los calcetines al rey de Prusia mientras estaba en la guerra?», la novela gráfica que nos ocupa, tiene como título un obvia pregunta retórica que mucho tiene que ver con esos supuestos hechos intrascendentes: ¿quién leñes le va a zurcir los pantalones y hacerle los mejores platos al rey cuando está en la guerra? La madre, ¿quién si no?.</p>
<p align="justify">    Precisamente por todo a lo que hemos hecho referencia, se hace complejo, y hasta absurdo, escribir más de unas escasas líneas sobre este sencillo y espectacular cómic que va sobre la entregada vida de cuidados de una madre. Como podría ser cualquiera. Y por eso, porque no hay comparaciones, ni hipérboles, ni apenas lágrimas o gemidos, ni música melancólica de fondo, sino tan solo silencios y trámites es necesario leerla. Para entrar en esa nada de los cuidados y del amor que lo es todo, aunque nada diga.</p>
<p align="justify">     Puedes descargar la novela gráfica completa en castellano pinchando encima de la imagen.</p>
<p align="justify"><a href="https://mega.nz/file/JUEkGZZC#QHHw8cCUVUrKjYWaJM-ew_7NK6CW1QbE3E3765C1s14"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full" src="https://laestanteriadenuria.files.wordpress.com/2015/10/quien-le-zurcia-los-calcetines.jpg?w=1200" width="1200" height="675" /></a></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rafapoverello.cordoba.cc/2021/01/18/quien-le-zurcia-los-calcetines-al-rey-de-prusia-mientras-estaba-en-la-guerra-2013/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Benito Cereno» (1855)</title>
		<link>https://rafapoverello.cordoba.cc/2020/12/07/benito-cereno-1855/</link>
					<comments>https://rafapoverello.cordoba.cc/2020/12/07/benito-cereno-1855/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rpadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Dec 2020 11:33:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ellos/as también lo dijeron. Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Derechos Humanos]]></category>
		<category><![CDATA[Prejuicios]]></category>
		<category><![CDATA[Racismo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://rafapoverello.cordoba.cc/?p=6248</guid>

					<description><![CDATA[Es bonito leer. No me refiero a saber leer, que también, sino disfrutar con la lectura, tener la posibilidad de evadirse hacia parajes y escenarios desconocidos, con narraciones bien tramadas y escritas con gusto y estilo. Es bonito leer, vaya, a pesar de que cada vez la mente tiene más filtros. Será cosa de la [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Es bonito leer. No me refiero a saber leer, que también, sino disfrutar con la lectura, tener la posibilidad de evadirse hacia parajes y escenarios desconocidos, con narraciones bien tramadas y escritas con gusto y estilo.</p>
<p>Es bonito leer, vaya, a pesar de que cada vez la mente tiene más filtros. Será cosa de la edad, que lo hace a uno más puñetero y cargado con múltiples gafas cuando observa la realidad y la ficción, no solo las de la presbicia. Ojalá.</p>
<p>Quiero decir que se aprende mucho leyendo, y no siempre por lo que se cuenta, sino más bien por cómo se cuenta, qué personas son buenas cuáles malas y en dónde se pone el acento (o aun la tilde, que se nota más sin hacer el más mínimo esfuerzo).</p>
<p>Como ahora vamos al lío, es preciso informar al respetable que casi todo lo que viene a continuación es un soberano destripe, en toda regla, del argumento de la novela corta «Benito Cereno», de Herman Melville.</p>
<p>«Benito Cereno» se lee con una facilidad y agilidad pasmosas, y no porque sea corta o porque Melville renuncie al simbolismo característico en otras de sus obras, sino porque la historia en sí engancha y responde a las cualidades a las que hacía referencia al inicio de estas líneas: narración bien tramada y escrita con gusto y estilo, aspectos que parecía que el autor de Moby Dick había olvidado en sus últimos años. ¿El problema? Ninguno, solo las gafas personales esas de las que hablaba y que soy incapaz de quitarme. Quizá por eso «Benito Cereno» es una novela imprescindible, pues pocas obras son capaces de mostrar tan a las claras y en tan escaso número de páginas cómo la historia (y la literatura, por ende) es escrita por quienes vencen y no es fácil revertir esta realidad sin encontrar una acusación por revisionismo negacionista o escuchar el consabido: «era el momento histórico».<span id="more-6248"></span></p>
<p>«Benito Cereno» cuenta la historia real de la rebelión llevada a cabo por un grupo de esclavos en un barco negrero español. Melville, que se mantiene fiel al relato y basa su historia en las memorias de Almansa Delano, capitán del Perseverance, navío que frustró el motín, sitúa la acción en 1799 y apenas realiza cambios insignificantes en algunos nombres. La novela fue publicada en 1855, cinco años antes de la Guerra de Secesión, cuando la esclavitud se había convertido en la práctica en el tema central de la política estadounidense, pero existían numerosas voces (sobre todo en los estados norteños del país y dentro del recién creado partido republicano, lugar e ideología del neoyorquino Melville) que abogaban por el abolicionismo.</p>
<p>Visto el contexto histórico no deja de sorprenderme el claro componente racista y esclavista de la obra que nos ocupa. Más me sorprende, si cabe, la supuesta ambigüedad que algunos críticos pretenden ver en la narración de Melville, quien describe a los negros en muchos fragmentos de una manera terrible e incluso denigrante. Es bien cierto que el novelista puede que trate de reflejar la existencia personificada del mal y del sometimiento de otros seres humanos mediante el miedo y el terror, pero no es menos cierto en absoluto que dicho reflejo lo realiza a través de la persona de Babo, el cabecilla de la revuelta. Y, obviamente, no deja de ser cuanto menos curioso que la representación del mal y del miedo no tengan nada que ver con las condiciones de vida a las que estaban sometidos los esclavos bajo el mando del capitán Benito Cereno y que Melville no dedique ni una sola línea a juzgar la actitud de la tripulación blanca y los traficantes ni detalle lo más mínimo la humillante disciplina respecto a la población negra.</p>
<p>Ya digo, una novela precisa y muy bien escrita en un plano literario (con algunas escenas magníficas, como la del rasurado de barba) e imprescindible desde un punto de vista cultural, social y de interpretación histórica, donde nada es inocuo. Pavada de Huckleberry Finn si queremos tratar el racismo en los Estados Unidos; lo que hay que leer, incluso sin gafas abolicionistas, es al Melville de Benito Cereno.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rafapoverello.cordoba.cc/2020/12/07/benito-cereno-1855/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Bitch Planet» (2015)</title>
		<link>https://rafapoverello.cordoba.cc/2020/10/12/bitch-planet-2015/</link>
					<comments>https://rafapoverello.cordoba.cc/2020/10/12/bitch-planet-2015/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rpadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Oct 2020 07:28:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ellos/as también lo dijeron. Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Lo dijeron mujeres]]></category>
		<category><![CDATA[Cárcel]]></category>
		<category><![CDATA[Co-educación]]></category>
		<category><![CDATA[Cómic y Novela gráfica]]></category>
		<category><![CDATA[Discriminación]]></category>
		<category><![CDATA[Distopías]]></category>
		<category><![CDATA[Justicia social]]></category>
		<category><![CDATA[Mujer]]></category>
		<category><![CDATA[Patriarcado]]></category>
		<category><![CDATA[violencia machista]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://rafapoverello.cordoba.cc/?p=6198</guid>

					<description><![CDATA[    Sin lugar a dudas, la mejor manera de explicar de qué va la novela gráfica esta, tan desconocida, llamada congruentemente Bitch Planet, es copiar el texto que aparece en la contraportada de sendos volúmenes con ligeras modificaciones (que coloco entre paréntesis): ¿Eres NO CONFORME? ¿Te AMOLDAS a tu ETIQUETA? (¿ENCAJAS bien en tu HUECO?) [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="western" align="justify"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full aligncenter" src="https://external-content.duckduckgo.com/iu/?u=https%3A%2F%2Fthedinglehopper.files.wordpress.com%2F2015%2F03%2Fmeikosproposal.jpg&amp;f=1&amp;nofb=1" width="1024" height="1574" />    Sin lugar a dudas, la mejor manera de explicar de qué va la novela gráfica esta, tan desconocida, llamada congruentemente <i>Bitch Planet</i>, es copiar el texto que aparece en la contraportada de sendos volúmenes con ligeras modificaciones (que coloco entre paréntesis):</p>
<blockquote>
<p class="western" align="justify">¿Eres NO CONFORME?</p>
<p class="western" align="justify">¿Te AMOLDAS a tu ETIQUETA? (¿ENCAJAS bien en tu HUECO?)</p>
<p class="western" align="justify">¿Eres demasiado GORDA,</p>
<p class="western" align="justify">demasiado FLACA,</p>
<p class="western" align="justify">demasiado ESCANDALOSA,</p>
<p class="western" align="justify">demasiado TÍMIDA,</p>
<p class="western" align="justify">demasiado RELIGIOSA,</p>
<p class="western" align="justify">demasiado LAICA,</p>
<p class="western" align="justify">demasiado PUDOROSA,</p>
<p class="western" align="justify">demasiado SEXUAL,</p>
<p class="western" align="justify">demasiado GAY (QUEER),</p>
<p class="western" align="justify">demasiado NEGRA,</p>
<p class="western" align="justify">demasiado MORENA (RARA),</p>
<p class="western" align="justify">demasiado LO-QUE-SEA-POR-LO-QUE-TE-ESTÉN-JUZGANDO-(VAN-A-JUZGAR)-HOY?</p>
</blockquote>
<p class="western" align="justify">    Viendo la serie de HBO <i>El cuento de la criada</i>, basada en la novela homónima de Margaret Atwood (otra obra distópica como la que nos ocupa), en más de una ocasión me preguntaba dónde estaban metidas las chicas que se empeñaban una y otra vez en seguir siendo díscolas, o incluso aquellas que no pretendían serlo, sino que simplemente no se ajustaban a derecho ni a la norma social. Por poner un poner: ¿todas las mujeres de la República de Gilead eran heterosexuales o cisgénero? Menos mal que he tenido la oportunidad de leer el cómic de Kelly Sue DeConnick y Valentine De Landro para salir de dudas: todas las mujeres que no se ajustan a lo establecido y son no conformes están en la cárcel de Bitch Planet, porque «viviréis vuestras vidas haciendo penitencia y sirviendo aquí, y que la madre tenga misericordia de vuestra alma».</p>
<p class="western" align="justify">    La novela de Atwood incidía en una sociedad patriarcal que esclavizaba a las mujeres en beneficio exclusivo del varón, pero la creación de DeConnick y De Landro da una vuelta de tuerca convirtiéndose en una especie de sentido homenaje a todas aquellas mujeres que son juzgadas por no ser lo que se espera de ellas, por no comportarse como debieran y deciden luchar con todos los medios a su alcance para liberarse de esa opresión blanca heteropatriarcal que decide hasta cómo debes peinarte, con quién acostarte o ante quién inclinar la cabeza.<span id="more-6198"></span></p>
<p class="western" align="justify">    Huelga decir que los dos volúmenes que componen hasta el momento la serie de <i>Bitch Planet</i> han sido publicados bajo el paraguas de una editorial independiente que cada vez tiene más adeptos, Image Comics, responsable también de la anterior obra de DeConnick, el originalísimo Western fantástico protagonizado por mujeres <i>Bella muerte</i>, y que sus creadoras son dos féminas, pues impensable sería que un varón fuera capaz de pergeñar tamaña idea.</p>
<p class="western" align="justify">    DeConnick, guionista de una de las etapas más influyentes de la Capitana Marvel, fue invitada en 2012 a la Exposición Internacional de Cómic en Dundrum; a una web irlandesa no se le ocurrió otra cosa que presentarla como la esposa del también guionista Matt Fraction (del mismo modo que la princesa Leia es la hija de Anakin, la hermana de Luke y la esposa de Han Solo) e Internet se llenó de memes, incluso de emblemáticos sitios de noticias sobre cómics como Bleeding Cool, apoyando a la autora: <i>Bleeding Cool Is Not The Wife Of Matt Fraction Either</i> (Bleeding Cool tampoco es la esposa de Matt Fraction).</p>
<p class="western" align="justify">    Afortunadamente, los seguidores y seguidoras de esta ínclita guionista son ya casi legión y durante la publicación en Estados Unidos de los números de <em>Bitch Planet</em>, en solidaridad con la idea de no conformidad, muchas personas mostraron su admiración por la obra tatuándose el símbolo de «Non-Compliance» (no-conforme) y publicándolo en sus redes sociales.</p>
<p align="justify"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full aligncenter" src="https://external-content.duckduckgo.com/iu/?u=http%3A%2F%2Fwww.themarysue.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F04%2FNC.png&amp;f=1&amp;nofb=1" width="500" height="333" /></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rafapoverello.cordoba.cc/2020/10/12/bitch-planet-2015/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Parentesco» (1979)</title>
		<link>https://rafapoverello.cordoba.cc/2020/09/28/parentesco-1979/</link>
					<comments>https://rafapoverello.cordoba.cc/2020/09/28/parentesco-1979/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rpadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Sep 2020 05:00:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ellos/as también lo dijeron. Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Lo dijeron mujeres]]></category>
		<category><![CDATA[Discriminación]]></category>
		<category><![CDATA[Mujer]]></category>
		<category><![CDATA[Racismo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://rafapoverello.cordoba.cc/?p=6189</guid>

					<description><![CDATA[    En 1960, cuando Octavia E. Butler tenía 13 años y soñaba con ver publicados sus relatos en las grandes revistas de ciencia ficción de la época, su tía, quizá con la buena voluntad de quien te quiere y no desea que te estrelles frontalmente, y demasiado pronto, con la realidad, le dijo «nena, los [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p align="justify">    En 1960, cuando Octavia E. Butler tenía 13 años y soñaba con ver publicados sus relatos en las grandes revistas de ciencia ficción de la época, su tía, quizá con la buena voluntad de quien te quiere y no desea que te estrelles frontalmente, y demasiado pronto, con la realidad, le dijo «nena, los negros no pueden ser escritores». Eran los años 60 del pasado siglo; técnicamente podría incluso haberle dicho que los negros no podían ser personas con derechos.</p>
<p align="justify">    En uno de sus relatos, la conocida como la gran dama de la ciencia ficción, recordaba que justo a esa edad de 13 años pensaba que no había leído ni una sola línea escrita por una persona negra. Pero se empeñó, y en un mundo y un género dominado por blancos, se hizo un hueco gigantesco, aunque, tristemente, siga siendo una absoluta desconocida entre quienes se consideran fanáticas de la Ci-Fi.</p>
<p align="justify">    «Parentesco» resume en parte toda la temática sobre la raza, la sexualidad, la violencia y la diferencia, tal y como ella la percibía en su entorno. El argumento es simple: una mujer negra que vive en California a mediados de la década de los 70, es transportada en varias ocasiones y durante distintos lapsos de tiempo, por circunstancias que se irán dando a conocer a lo largo de la trama, a una plantación de personas esclavas en los años de la Guerra de Secesión de Estados Unidos donde conoce su desagradable historia familiar y a algunos de sus antepasados.<span id="more-6189"></span></p>
<p align="justify">    El argumento es simple, pero Butler no se anda con chiquitas y se hace preciso señalar que la novela no es un camino de rosas y hay recurrentes partes de la obra poco digeribles para determinados estómagos: no solo por lo que cuenta, más incluso que por cómo se cuenta, sino por la terrible certeza de que todo fue (y sigue siendo) tan verdad que duele y desagrada. No sé si ser mujer da un plus de emotividad y sensibilidad al que supuestamente deben renunciar los escritores varones (o al menos esconderlo no vaya a ser que algún lector insensato vaya a pensar que un hombre puede sufrir con el daño infligido a sus personajes), pero la forma en la que Octavia E. Butler te hace entrar en los pasajes más indeseables hasta conseguir que experimentes la angustia, el dolor y los sentimientos de indignidad o de aceptación de cada personaje, sin recurrir a la narración como mero observador o al recurso casi obsceno del dolor por el dolor, solo puedo compararlo con las obras de otras mujeres: Toni Morrison, George Eliot, Clarice Lispector o Carson McCullers.</p>
<p align="justify">    Butler, al contrario de lo que sucede con J. M. Coetzee, pues su pretensión es también radicalmente opuesta, remarca una y otra vez la raza de sus personajes, posiblemente a fin de romper con la tónica dominante de que si no se dice nada, seguro que se da por sentado que es de raza blanca. En este sentido, Octavia comentaba respecto a la película de Georges Lucas de 1977 «La Guerra de las Galaxias» que aparecían muchos tipos de extraterrestres, pero solo un modelo de raza humana: los blancos.</p>
<p align="justify">    En 1995, a Octavia E. Butler se le otorgó el título «Genius» de las becas McArthur y se convirtió en la primera mujer escritora de ciencia ficción en conseguirlo; no la primera mujer afrodescendiente, sino la primera mujer (antes no hubo mujeres que se lo merecieran, como Ursula K. Le Guin) demostrando una vez más los altos muros que tienen que escalar las mujeres, más aún las racializadas, para alcanzar un mínimo de notoriedad. Curiosamente, otra mujer afroamericana ignorada por las enciclopedias: la cantante y guitarrista de góspel Sister Rosetta Tharpe, pionera del rock’n’roll que influyó en los mucho más conocidos Little Richard, Elvis Presley o Jerry Lee Lewis, murió a la misma edad que Butler, 58 años, y por la misma causa, accidente cerebrovascular.</p>
<p align="justify">    No nos dejemos llevar por la fácil tentación de seguir manteniendo a increíbles mujeres en el ostracismo, como hace la sociedad: por favor, leed a Octavia.</p>
<p align="justify">     Puedes descargar la novela completa en español pinchando <a href="http://ebiblioteca.org/?/ver/138792">aquí</a>, aunque seguimos recomendando las bibliotecas públicas. También os dejamos algunos fragmentos:</p>
<blockquote>
<p lang="es-AR" align="justify">    Lo único que tenía que hacer era mover un poco los dedos y hundirlos en los tejidos blandos, privarle de la vista y provocarle así un sufrimiento mayor que el que él me estaba dando a mí.</p>
<p lang="es-AR" align="justify">    Pero no pude. Solo pensarlo me ponía mala, me inmovilizaba las manos ahí donde estaban. ¡Tenía que hacerlo! Pero no podía…</p>
<p lang="es-AR" align="justify">    El hombre se apartó las manos de la cara y se retiró de mí, y yo me maldije por mi estupidez absoluta. Había perdido mi oportunidad sin hacer nada. Mis escrúpulos eran de otra época, pero me los había llevado conmigo. Y ahora me venderían como esclava solo por no tener estómago para defenderme con eficacia.</p>
</blockquote>
<p lang="es-AR" align="justify">                      &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-</p>
<blockquote>
<p lang="es-AR" align="justify">    Margaret me dio una bofetada.</p>
<p lang="es-AR" align="justify">    Me quedé muy quieta y la miré con gesto gélido. Era nueve o diez centímetros más baja que yo y más menuda en proporción. La bofetada no me hizo mucho daño. Lo que hizo, simplemente, fue darme ganas de devolvérsela. Pero el recuerdo del látigo me lo impidió.</p>
<p lang="es-AR" align="justify">    —¡Puta negra asquerosa! —gritó—. ¡Este es un hogar cristiano!</p>
<p lang="es-AR" align="justify">    Yo no dije nada.</p>
<p lang="es-AR" align="justify">    —Ya me encargaré de que te manden al poblado, que es donde tienes que estar.</p>
<p lang="es-AR" align="justify">    Seguí sin decir nada. La miré.</p>
<p lang="es-AR" align="justify">    —¡No te quiero en mi casa! —Dio un paso atrás—. ¡Deja de mirarme así! —Dio otro paso atrás.</p>
<p lang="es-AR" align="justify">    Se me ocurrió que me tenía un poco de miedo. A fin de cuentas yo era una esclava nueva y por tanto impredecible. Y tal vez demasiado callada. Lenta y deliberadamente, me di la vuelta y seguí barriendo.</p>
<p lang="es-AR" align="justify">    Sin embargo, disimulando, seguí pendiente de ella. A fin de cuentas, ella era tan impredecible como yo. Podía coger un candelabro o un jarrón y pegarme con él. Y látigo o no látigo, yo no me iba a quedar allí quieta esperando a que me hiciera daño de verdad.</p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rafapoverello.cordoba.cc/2020/09/28/parentesco-1979/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Transmetropolitan» (1997-2002)</title>
		<link>https://rafapoverello.cordoba.cc/2020/07/06/transmetropolitan-1997-2002/</link>
					<comments>https://rafapoverello.cordoba.cc/2020/07/06/transmetropolitan-1997-2002/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rpadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Jul 2020 14:37:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ellos/as también lo dijeron. Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Clases sociales]]></category>
		<category><![CDATA[Cómic y Novela gráfica]]></category>
		<category><![CDATA[Democracia]]></category>
		<category><![CDATA[Dictaduras]]></category>
		<category><![CDATA[Distopías]]></category>
		<category><![CDATA[Justicia social]]></category>
		<category><![CDATA[Medios de comunicación]]></category>
		<category><![CDATA[Pena de muerte]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://rafapoverello.cordoba.cc/?p=6150</guid>

					<description><![CDATA[     El escritor británico Warren Ellis puede presumir del gozar del alto honor (al menos así lo contempla quien escribe estas líneas) de contar en su haber con varias series regulares de cómics que han sido censuradas en Estados Unidos y que ninguno de los grandes estudios (léase Marvel o DC) osaron publicar bajo sus [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><figure style="width: 400px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full" src="https://i.pinimg.com/originals/d3/ae/9d/d3ae9dbd6314365c7c950c01b6b29e90.jpg" width="400" height="615" /><figcaption class="wp-caption-text"><strong><em>Transmetropolitan, nº 8</em></strong></figcaption></figure></p>
<p align="justify">     El escritor británico Warren Ellis puede presumir del gozar del alto honor (al menos así lo contempla quien escribe estas líneas) de contar en su haber con varias series regulares de cómics que han sido censuradas en Estados Unidos y que ninguno de los grandes estudios (léase Marvel o DC) osaron publicar bajo sus sellos principales, no fueran a revolucionarse sus afectados seguidores y seguidoras del lado más reaccionario, quienes en el mundo de los cómics estadounidenses son legión. «The Authority» o «Hellblazer» son dos ejemplos clásicos de lo que no se debe de hacer en el formato superheroico si tu intención es publicar abiertamente con Marvel o DC.</p>
<p align="justify">     El artista Darick Robertson puede presumir casi de lo mismo, con dos series «relegadas» a ser publicadas por los sellos de la DC menos reconocidos cuyos lectores ya saben a qué atenerse si deciden adentrarse en sus tiras. «The Boys», con los guiones del también <i>enfant terrible</i> Garth Ennis, puede ser en el caso de Robertson su particular paradigma.</p>
<p align="justify">     A estos dos chicos díscolos les dio por juntarse a finales de la década de los 90 y nació «Transmetropolitan», una enormidad cyberpunk que no es fácil de apreciar en toda su grandeza y esplendor, entre otras cosas porque es bastante sencillo que su personaje principal, el periodista medio pirado, medio anarquista, medio drogado, medio machista Spider Jerusalem te caiga durante buena parte de la serie como una patada en las partes nobles. Es lo que tienen las personas que se sienten libres para hacer lo que le sale del papo, sobre todo si hablamos de futuros cercanos distópicos, que del amor al odio solo hay un cuarto de paso. Como la trama era un tanto rara y peliaguda, los primeros dice números fueron publicados por DC a través de la recién creada Helix, que desapareció al poco tiempo, pasando posteriormente a Vértigo siendo la única serie que sobrevivió.<span id="more-6150"></span></p>
<p align="justify">     El caso es que, puede que cueste entrar en faena con «Transmetropolitan», porque ponerse con las páginas de esta historia es en un principio absolutamente desconcertante y de la impresión de que eres tú quien se ha tomado un tripi, pero una vez superada la fase inicial de los primeros números el característico humor ácido, su sonrojante sátira y la apabullante crítica sociocultural y política de Ellis campan a sus anchas creando un universo y unos protagonistas únicos e irrepetibles.</p>
<p align="justify">     Si eres de las personas a las que les repugna cómo está montado este negocio así como el absoluto control estatal de cada aspecto de la sociedad, por más recóndito que sea, esta es tu serie.</p>
<p align="justify">     Puedes descargar la serie completa en castellano pinchando <a href="https://howtoarsenio.blogspot.com/2010/02/transmetropolitan-warren-ellis.html">aquí</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rafapoverello.cordoba.cc/2020/07/06/transmetropolitan-1997-2002/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
