<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Cuentos y relatos &#8211; Rafa Poverello</title>
	<atom:link href="https://rafapoverello.cordoba.cc/tag/cuentos-y-relatos/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://rafapoverello.cordoba.cc</link>
	<description>Página de autor de Rafa Poverello</description>
	<lastBuildDate>Sun, 27 Sep 2026 13:15:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://rafapoverello.cordoba.cc/wp-content/uploads/2026/09/cropped-mosca-poverello-2-32x32.png</url>
	<title>Cuentos y relatos &#8211; Rafa Poverello</title>
	<link>https://rafapoverello.cordoba.cc</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>«Eider y el cuerno arcoíris»</title>
		<link>https://rafapoverello.cordoba.cc/2022/05/02/eider-y-el-cuerno-arcoiris/</link>
					<comments>https://rafapoverello.cordoba.cc/2022/05/02/eider-y-el-cuerno-arcoiris/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rpadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 May 2022 14:04:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cuentos infantiles]]></category>
		<category><![CDATA[Mis reclamos]]></category>
		<category><![CDATA[Cuentos y relatos]]></category>
		<category><![CDATA[Educación]]></category>
		<category><![CDATA[feminismos]]></category>
		<category><![CDATA[LGTBIQ+]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://rafapoverello.cordoba.cc/?p=6755</guid>

					<description><![CDATA[El 30 de abril es el cumpleaños de una amiguita a la que quiero mucho. Se llama Vera y tiene 6 años además de una familia muy especial. Tan especial que me encanta regalarle cositas tontas de esas que se le ocurren a uno escribir y dibujar cuando escucha otras cosas aún más tontas, sin [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>El 30 de abril es el cumpleaños de una amiguita a la que quiero mucho. Se llama Vera y tiene 6 años además de una familia muy especial.</p>
<p>Tan especial que me encanta regalarle cositas <i>tontas</i> de esas que se le ocurren a uno escribir y dibujar cuando escucha otras cosas aún más tontas, sin cursiva.</p>
<p>«Eider y el cuerno arcoíris» se llama el cuento, una historia de diversidad, enfocada sobre todo en la diversidad sexual.</p>
<p>¿Sabéis que en todo el mundo hay menos personas que nacen pelirrojas a las que nacen con características de intersexualidad? Y no son a las primeras a las que se les ponen peros, vaya.</p>
<p>Podéis descargar el cuento pinchando <a href="https://rafapoverello.cordoba.cc/wp-content/uploads/2022/05/Eider-y-el-cuerno-arcoiris-general.pdf">aquí</a> o sobre la imagen de la portada de abajo.</p>
<p>Un beso a todes y espero que os guste, a vosotres y a vuestres hijes.</p>
<p><a href="https://rafapoverello.cordoba.cc/wp-content/uploads/2022/05/Eider-y-el-cuerno-arcoiris-general.pdf"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone wp-image-6757 size-full" src="https://rafapoverello.cordoba.cc/wp-content/uploads/2022/05/Portada.jpeg" alt="" width="826" height="1169" /></a></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rafapoverello.cordoba.cc/2022/05/02/eider-y-el-cuerno-arcoiris/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Recuerdos desde una cuna</title>
		<link>https://rafapoverello.cordoba.cc/2017/07/28/recuerdos-desde-una-cuna-2/</link>
					<comments>https://rafapoverello.cordoba.cc/2017/07/28/recuerdos-desde-una-cuna-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rpadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Jul 2017 16:59:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Batibur-rello]]></category>
		<category><![CDATA[Cuentos y relatos]]></category>
		<category><![CDATA[Escritos]]></category>
		<category><![CDATA[Infancia]]></category>
		<category><![CDATA[Mujer]]></category>
		<category><![CDATA[Patriarcado]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://batiburrello.wordpress.com/?p=426</guid>

					<description><![CDATA[    Un relato sobre violencia machista que escribí cuando casi se decía que no existía. Como hoy día, sólo que ahora resulta menos creíble su inexistencia. RECUERDOS DESDE UNA CUNA     «Hubo una vez un espíritu impuro que cuando logró entender pidió con entera humildad a la amorosa misericordia de Dios poder ser canción.      [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure id="attachment_5014" aria-describedby="caption-attachment-5014" style="width: 773px" class="wp-caption alignnone"><img decoding="async" class="alignnone  wp-image-5014" src="http://rafapoverello.cordoba.cc/wp-content/uploads/2018/01/serveimage.jpeg" alt="serveimage" width="773" height="580" /><figcaption id="caption-attachment-5014" class="wp-caption-text"><em><strong>Battered Woman, by gribouille334700</strong></em></figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;">    Un relato sobre violencia machista que escribí cuando casi se decía que no existía. Como hoy día, sólo que ahora resulta menos creíble su inexistencia.</p>
<p><a title="RECUERDOS DESDE UNA CUNA" href="http://rafapoverello.cordoba.cc/wp-content/uploads/2017/07/recuerdos-desde-una-cuna.pdf">RECUERDOS DESDE UNA CUNA</a></p>
<blockquote>
<p align="left">    «Hubo una vez un espíritu impuro que cuando logró entender pidió con entera humildad a la amorosa misericordia de Dios poder ser canción.</p>
<p align="left">     Precisamente por lo inenarrable de su existencia sólo alcanza a ser,<em> sine laude</em>, el triste coprotagonista de nuestra historia».</p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rafapoverello.cordoba.cc/2017/07/28/recuerdos-desde-una-cuna-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La escudilla</title>
		<link>https://rafapoverello.cordoba.cc/2017/05/18/la-escudilla/</link>
					<comments>https://rafapoverello.cordoba.cc/2017/05/18/la-escudilla/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rpadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 May 2017 14:53:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Batibur-rello]]></category>
		<category><![CDATA[Cuentos y relatos]]></category>
		<category><![CDATA[Escritos]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://batiburrello.wordpress.com/?p=318</guid>

					<description><![CDATA[    El príncipe Almir de Sián, aquella noche, tuvo una visión. Al despertar, considerando el sueño, razonó para sus adentros como sus palacios, mujeres, ricas joyas y vestidos le apartaban de la libertad.     Así fue como abandonando palacios, mujeres, ricas joyas y vestidos, huyó cual eremita al desierto donde vivía tan sólo con una [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:justify">    El príncipe Almir de Sián, aquella noche, tuvo una visión. Al despertar, considerando el sueño, razonó para sus adentros como sus palacios, mujeres, ricas joyas y vestidos le apartaban de la libertad.</p>
<p style="text-align:justify">    Así fue como abandonando palacios, mujeres, ricas joyas y vestidos, huyó cual eremita al desierto donde vivía tan sólo con una escudilla.</p>
<p style="text-align:justify">    Y entonces, el príncipe Almir de Sián se hizo esclavo de su escudilla.</p>
<p style="text-align:justify"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-4884" src="http://rafapoverello.cordoba.cc/wp-content/uploads/2018/01/footprints-africa-bedouin-desert-sand-1007157.jpg" alt="footprints-africa-bedouin-desert-sand-1007157" width="800" height="533" /></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rafapoverello.cordoba.cc/2017/05/18/la-escudilla/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«El Camino es andar»</title>
		<link>https://rafapoverello.cordoba.cc/2017/05/04/batibur-rello-el-camino-es-andar/</link>
					<comments>https://rafapoverello.cordoba.cc/2017/05/04/batibur-rello-el-camino-es-andar/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rpadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 May 2017 14:41:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Batibur-rello]]></category>
		<category><![CDATA[Cuentos y relatos]]></category>
		<category><![CDATA[Escritos]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://zagueros.wordpress.com/?p=4893</guid>

					<description><![CDATA[Por caminos de Francia va el romero, con las manos flacas asidas del bordón, luciendo la esclavina santificada por hermosas conchas cosidas al cuero, y la calabaza que sólo carga agua de arroyos. Empieza a colgarle la barba entre las alas caídas del sombrero peregrino, y ya se le desfleca la estameña del hábito sobre [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<blockquote>
<p style="text-align:justify"><span style="color:#a68458">Por caminos de Francia va el romero, con las manos flacas asidas del bordón, luciendo la esclavina santificada por hermosas conchas cosidas al cuero, y la calabaza que sólo carga agua de arroyos. Empieza a colgarle la barba entre las alas caídas del sombrero peregrino, y ya se le desfleca la estameña del hábito sobre la piadosa miseria de sandalias que pisaron el suelo de París sin hollar baldosas de taberna, ni apartarse de la recta vía de Santiago, como no fuera para admirar de lejos la santa casa de los monjes clunicenses. <em>(El Camino de Santiago, Alejo de Carpentier)</em><br />
</span></p>
</blockquote>
<p style="text-align:justify">     Flaco favor me hago compartiendo de entrada este fragmento excelso, cuidado, sobre El Camino de Santiago escrito a principios del siglo XX por Alejo de Carpentier. Posiblemente sea una de las descripciones más hermosas que he leído sobre el trasiego del Romero hacia la ciudad del Apóstol.</p>
<p style="text-align:justify">    Dicho lo cual, me apetece compartir una especie de diario que escribí hace bastantes años durante una de mis entonces habituales andanzas a lo largo del Camino.</p>
<p style="text-align:justify">    <a title="el camino es andar" href="http://rafapoverello.cordoba.cc/wp-content/uploads/2018/01/el-camino-es-andar.pdf"> El camino es andar</a></p>
<p style="text-align:justify">    Buen camino. Y gracias a tantas buenas gentes, admirables, y amistades inolvidables que he encontrado a lo largo de sus kilómetros.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-4895 aligncenter" src="http://rafapoverello.cordoba.cc/wp-content/uploads/2018/01/pies.jpg" alt="pies" width="800" height="535" /></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rafapoverello.cordoba.cc/2017/05/04/batibur-rello-el-camino-es-andar/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Memorias de un cazador» (1847)</title>
		<link>https://rafapoverello.cordoba.cc/2016/02/22/memorias-de-un-cazador-1847/</link>
					<comments>https://rafapoverello.cordoba.cc/2016/02/22/memorias-de-un-cazador-1847/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rpadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Feb 2016 06:00:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ellos/as también lo dijeron. Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Clases sociales]]></category>
		<category><![CDATA[Cuentos y relatos]]></category>
		<category><![CDATA[Democracia]]></category>
		<category><![CDATA[Derechos sociales]]></category>
		<category><![CDATA[Discriminación]]></category>
		<category><![CDATA[Justicia social]]></category>
		<category><![CDATA[Trabajo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://zagueros.wordpress.com/?p=1212</guid>

					<description><![CDATA[    Para quienes solemos estar dispuestos a meterle mano a un libro de relatos sabemos muy bien que no es nada fácil acertar de pleno con el asunto. A la improbable capacidad de un autor para mantener una línea estable de calidad a lo largo de todos ellos, hay que añadir irremediablemente los criterios -a [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure id="attachment_1221" aria-describedby="caption-attachment-1221" style="width: 283px" class="wp-caption alignleft"><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-1221 alignleft" src="http://rafapoverello.cordoba.cc/wp-content/uploads/2016/02/ivanturgenev.jpeg" alt="IvanTurgenev" width="283" height="396" /><figcaption id="caption-attachment-1221" class="wp-caption-text"><em><strong>Ivan Turguénev</strong></em></figcaption></figure>
<p style="text-align:justify">    Para quienes solemos estar dispuestos a meterle mano a un libro de relatos sabemos muy bien que no es nada fácil acertar de pleno con el asunto. A la improbable capacidad de un autor para mantener una línea estable de calidad a lo largo de todos ellos, hay que añadir irremediablemente los criterios -a veces del todo ininteligibles- que el compilador elige para incluir en una determinada colección unos relatos en lugar de otros. Así, podríamos decir que la única forma de ser medianamente justo consistiría en meterse entre pecho y espalda toda la obra de un autor y realizar, al menos en mente, una colección particular, aquella que más nos emocione. Obviamente, tan ardua empresa no gozará del beneplácito y la voluntad de todo el mundo, sobre todo si hablamos de autores como Pirandello, Chéjov, K. Dick o algunas damas norteamericanas del sur de mediados del siglo pasado cuya obra de cuentos permitiría, colocados uno sobre otro, alcanzar la luna.</p>
<p align="JUSTIFY">     Turguénev nos ahorra en “Memorias (o Relatos) de un cazador” varios de los supuestos anteriores. El primero que la colección es suya, completita, sin que nadie haya dicho este sí y este otro no, y aunque las primeras ediciones no contuvieran todos los relatos dicha salvedad ya está superada desde la segunda mitad del siglo XIX cuando se publicó el último cuento que escribió el autor para estas memorias cinegéticas, exactamente en 1874, y el orden en el que se hayan incluidos también son fruto de la decisión del autor. La segunda, y no menos importante, es que, a pesar de que la obra está escrita durante unos 30 años, Turguénev, desde luego, es de los mejores narradores que pueden leerse, y no pierde ni un ápice de pulcritud de estilo desde su primer cuento de la colección en 1847. Según convenga a su discurso, el autor ruso usa construcciones largas o frases la mar de escuetas, estilo directo o indirecto libre&#8230; sin amoldarse a nada que no vea necesario. Aunque siempre y en todo lugar, aparte del uso de la primera persona, la narración está marcada por un fuerte componente descriptivo, tanto de personajes como de ambiente y de paisaje, creando un clima donde el lector puede sumergirse dentro de la historia y formar parte de ella si no es esclavo de la inmediatez.</p>
<p align="JUSTIFY">      A esas descripciones detalladas. hay que incluir como determinante en el estilo narrativo de esta colección de cuentos, aquellas que hacen referencia nada cordial a la vida y a la estructura familiar y social a las que se hayan sometidos los mujik, en una terrible situación de esclavitud que casi todos acogen desde la normalidad y cuyos sufrimientos, enmarcados dentro de necesidades básicas del ser humano, contrastan poderosamente con las preocupaciones bastante más mundanas y sentimentales que llenan el alma de sus amos y que, convenientemente, Turguénev describe a partir de la segunda mitad del libro.<span id="more-1212"></span></p>
<figure id="attachment_1226" aria-describedby="caption-attachment-1226" style="width: 1120px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1226" src="http://rafapoverello.cordoba.cc/wp-content/uploads/2016/02/s-_v-_ivanov-_yuris_day-_1908.jpg" alt="S._V._Ivanov._Yuri's_Day._(1908)" width="1120" height="800" /><figcaption id="caption-attachment-1226" class="wp-caption-text"><em><strong>S. V. Ivanov, Yuri&#8217;s day (1908)</strong></em></figcaption></figure>
<p align="JUSTIFY">          Ni que decir tiene que la obra no fue del agrado del zar Nicolás I, que comenzó a mirar al escritor con lupa de aumento y tuvo problemas en las publicaciones de los primeros relatos. Finalmente, como sucediera con otros de sus contemporáneos, acabó emigrando a Europa, a Alemania y a Francia, a los que acogería casi como países de adopción hasta el fin de sus días regresando muy poco a Rusia. A pesar de la crítica postura de Turguénev respecto a la servidumbre, su carácter introvertido y su negatividad -tal vez fruto de su propia experiencia personal con una madre despótica- siempre impidieron su implicación directa y su apoyo a cualquier tipo de revolución socio-política e incluso durante su estancia en París, al contrario que otros compatriotas suyos, se mantuvo al margen en todos los sucesos que condujeron a la Revolución de 1848 así como en sus consecuencias. De su tendencia occidentalizante, junto a su estilo directo, práctico y realista posiblemente provengan parte de sus desencuentros con Tólstoi y Dostoievski y su admiración confesa hacia Nicolás Gógol.</p>
<p align="JUSTIFY">      Decía Turguénev que “las circunstancias nos definen; nos fuerzan a un camino u otro, y luego nos castigan por ello”. No voy a ser yo quien castigue a Iván, porque uno de los caminos a los que se acogió fue el de la literatura con mayúsculas, y a las circunstancias hay que agradecérselo.</p>
<p align="JUSTIFY">    Puedes descargarte los relatos completos pinchando <a href="http://ebiblioteca.org/?/ver/24280">aquí</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rafapoverello.cordoba.cc/2016/02/22/memorias-de-un-cazador-1847/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Mademoiselle Fifi y otros cuentos de guerra» (1882-1887)</title>
		<link>https://rafapoverello.cordoba.cc/2015/09/21/literatura-xlvi-guy-de-maupassant/</link>
					<comments>https://rafapoverello.cordoba.cc/2015/09/21/literatura-xlvi-guy-de-maupassant/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rpadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Sep 2015 05:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ellos/as también lo dijeron. Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Clases sociales]]></category>
		<category><![CDATA[Co-educación]]></category>
		<category><![CDATA[Conflictos armados]]></category>
		<category><![CDATA[Cuentos y relatos]]></category>
		<category><![CDATA[Mujer]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://indignadossinparaguas.wordpress.com/2015/09/21/literatura-xlvi-guy-de-maupassant</guid>

					<description><![CDATA[Guy de Maupassant Allá por la segunda mitad del siglo XIX era Maupassant -y de manera que muchos contemporáneos hubieran firmado ciegamente- un escritor más que reconocido en los ambientes culturales de la época en cuestión, con notoria particularidad en el difícil arte del relato de terror. Dicen algunos malpensados -entre los que no me [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<table class="tr-caption-container" style="float:left;margin-right:1em;text-align:left" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align:center"><a style="clear:left;margin-bottom:1em;margin-left:auto;margin-right:auto" href="http://rafapoverello.cordoba.cc/wp-content/uploads/2016/01/28030-guy.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://rafapoverello.cordoba.cc/wp-content/uploads/2016/01/28030-guy.jpeg" alt="" width="233" height="320" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td class="tr-caption" style="text-align:center"><b>Guy de Maupassant</b></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Allá por la segunda mitad del siglo XIX era Maupassant -y de manera que muchos contemporáneos hubieran firmado ciegamente- un escritor más que reconocido en los ambientes culturales de la época en cuestión, con notoria particularidad en el difícil arte del relato de terror. Dicen algunos malpensados -entre los que no me hallo- que buena culpa de ello tienen las drogas y alucinógenos que había de engullir a diestro y siniestro debido a las múltiples dolencias y enfermedades, tanto físicas como mentales, que acabaron por dar con sus huesos en un psiquiátrico del que ya saldría cadáver. También podríamos achacar su fama, igual que si fuéramos seres atolondrados, a su profusa amistad con otro misógino empedernido, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Gustave_Flaubert">Flaubert</a> (quizá con menos excusas familiares que el propio Guy), maestro y al que consideraba como su padre, el cual le abrió las puertas de las veladas de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9dan">Médan</a>, donde conocería a Zola y Turguénev. Por mi parte, no obstante, prefiero quedarme con la tercera opción, más justa a mi parecer, y que, obviamente, compartiera en vida su exigente y perfeccionista mentor, el nombrado autor de «Madame Bovary»: que Maupassant, más allá de sus locuras y excesos, era un genio.</p>
<p>Precisamente el primer relato de la obra que nos ocupa y que ya te golpea en la cara sin pudor, “<a href="http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/fran/maupassa/bola_de_sebo.htm">Bola de sebo</a>” -en el que se basaron en buena medida Ernest Haycox y Dudley Nichols a la hora de elaborar el guión del paradigmático filme de John Ford “<a href="http://www.filmaffinity.com/es/film288500.html">La diligencia</a>” que marcó todo el western posterior de personajes estándares- le supuso tras su publicación una notoriedad inmensa y, desde luego, más que merecida.</p>
<p>La prosa exquisita de Maupassant, que podría verse como antecesora del realismo y del naturalismo a pesar de un estilo marcadamente romántico, se hace presente de manera tan fría y directa en los 17 cuentos que componen esta colección: la emoción se transmite hasta el tuétano por lo descriptivo y pragmático de las crueldades narradas a través de la mirada de un narrador siempre omnisciente, siempre ajeno. Lo corto y directo del relato de inocencia interrumpida de “Dos amigos”, la crueldad presentada en “La loca”&#8230; Incluso los dos relatos <i>cómicos</i>, “La aventura de Walter Schnaffs” y “Un golpe de estado”, son molestas piedrecitas en el zapato de la República.<br />
<a name="more"></a>    <a style="clear:right;float:right;margin-bottom:1em;margin-left:1em" href="http://rafapoverello.cordoba.cc/wp-content/uploads/2016/01/1c21f-978842065789.jpg"><img decoding="async" src="http://rafapoverello.cordoba.cc/wp-content/uploads/2016/01/1c21f-978842065789.jpg" alt="" border="0" /></a><br />
Y tantos otros. La guerra no deja un mínimo resquicio para la ternura o la bondad, y Maupassant lo sabe. Su presencia todo lo justifica, por más bárbaro y horrible (en el sentido que se emplea en el cuento homónimo) que objetivamente sea. La impertinencia y autocomplacencia que muestran los indignos viajeros de la diligencia en “Bola de sebo” como honorables servidores del deber cumplido me repugna. La prostituta no es quien entrega su cuerpo; la gran ramera, la burda Babilonia es quien no tiene el más mínimo reparo en vender su alma por salvar el culo y justificarlo con la legítima defensa o la patria, el último refugio de los canallas, que diría Samuel Johnson.</p>
<p>Esto consigue la guerra, esto hace Maupassant en sus relatos, que abraces por momentos al pesimismo como único futuro esperable. Será fruto de su vida, de sus intentos de suicidio, o quizá, sólo quizá, nuevamente de una tercera opción menos dúctil: que en verdad seamos así.</p>
<p>Puedes leer todos los cuentos (y muchos más) recogidos en este recopilatorio pinchando <a href="http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/fran/maupassa/gdm.htm">aquí</a>.</p>
<p>Para abrir boca, os dejo con el primer párrafo de «Bola de sebo»:</p>
<p><i> «Durante muchos días consecutivos pasaron por la ciudad restos del ejército derrotado. Más que tropas regulares, parecían hordas en dispersión. Los soldados llevaban las barbas crecidas y sucias, los uniformes hechos jirones, y llegaban con apariencia de cansancio, sin bandera, sin disciplina. Todos parecían abrumados y derrengados, incapaces de concebir una idea o de tomar una resolución; andaban sólo por costumbre y caían muertos de fatiga en cuanto se paraban. Los más eran movilizados, hombres pacíficos, muchos de los cuales no hicieron otra cosa en el mundo que disfrutar de sus rentas, y los abrumaba el peso del fusil; otros eran jóvenes voluntarios impresionables, prontos al terror y al entusiasmo, dispuestos fácilmente a huir o acometer; y mezclados con ellos iban algunos veteranos aguerridos, restos de una división destrozada en un terrible combate; artilleros de uniforme oscuro, alineados con reclutas de varias procedencias, entre los cuales aparecía el brillante casco de algún dragón tardo en el andar, que seguía difícilmente la marcha ligera de los infantes».</i></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rafapoverello.cordoba.cc/2015/09/21/literatura-xlvi-guy-de-maupassant/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Cuentos completos»</title>
		<link>https://rafapoverello.cordoba.cc/2014/02/17/literatura-xxvi-philip-k-dick/</link>
					<comments>https://rafapoverello.cordoba.cc/2014/02/17/literatura-xxvi-philip-k-dick/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rpadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Feb 2014 06:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ellos/as también lo dijeron. Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Cuentos y relatos]]></category>
		<category><![CDATA[Democracia]]></category>
		<category><![CDATA[Discriminación]]></category>
		<category><![CDATA[Distopías]]></category>
		<category><![CDATA[Justicia social]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://indignadossinparaguas.wordpress.com/2014/02/17/literatura-xxvi-philip-k-dick</guid>

					<description><![CDATA[Cuando hace meses terminé de leer la última letra contenida en el segundo tomo de “Cuentos Completos” de K. Dick muchos de mis mitos se destruyeron como si una piedra desprendida de la nada hubiese golpeado de nuevo a un ídolo babilónico con pies de barro. Lo que acaba de leer no podía ser tan [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure id="attachment_849" aria-describedby="caption-attachment-849" style="width: 277px" class="wp-caption alignleft"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-849" src="http://rafapoverello.cordoba.cc/wp-content/uploads/2016/01/2483604915_83f7eb282f_o.jpg?w=277" alt="Philip K. Dick" width="277" height="300" /><figcaption id="caption-attachment-849" class="wp-caption-text"><em><strong>Philip K. Dick</strong></em></figcaption></figure>
<p>Cuando hace meses terminé de leer la última letra contenida en el segundo tomo de “Cuentos Completos” de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Philip_K._Dick" target="_blank">K. Dick</a> muchos de mis mitos se destruyeron como si una piedra desprendida de la nada hubiese golpeado de nuevo a un ídolo babilónico con pies de barro. Lo que acaba de leer no podía ser tan bueno argumentalmente y mucho menos estar escrito en 1950. Como soy un neófito con escasa fe en mí mismo en lo referente a la literatura de ciencia-ficción contemporánea, exceptuando algunas distopias paradigmáticas como “1984” de Orwell, “Un mundo feliz” de Huxley o <a href="http://indignadossinparaguas.blogspot.com.es/2013/09/literatura-xix-yevgeni-zamiatin.html" target="_blank">«Nosotros»</a> de Zamiatin, mi escaso bagaje se basaba en Welles y Verne (poco contemporáneos, digamos) o la novela gráfica, decidí sacarme de mi error recurriendo de manera metódica a los clásicos de siempre y tragándome sistemáticamente primero el tochaco de 800 páginas “Cuentos Completos I” de Asimov y casi sin respiro las “Crónicas marcianas” de Bradbury, y del que sólo conocía de letra, dibujo e imagen su archiconocida “Fahrenheit 451”. Pues fíjate tú, no es que fuera bueno Dick es que era mejor; tanto, que sus paranoias futuristas resultaron tan avanzadas para la época que hasta el fin de sus días estuvo sumido en constantes problemas económicos, ignorado por el gran público y viendo sus obras publicadas en editoriales de mala muerte a pesar de gozar con el respaldo y el reconocimiento de la crítica.</p>
<p>No obstante, se me hace necesario contener la subjetiva emoción, matizar e ir por partes. Primer dato fundamental y pragmático: Philip K. Dick no es un gran escritor, en el sentido estricto de la palabra, aquel que hace referencia a la persona que escribe bien y usa con proverbial lucidez todos los recursos estilísticos y literarios que le otorga el lenguaje; quien busque eso que lea a Bradbury, sin duda, con el que estoy patidifuso paladeando su retórica. Tampoco es un científico, un buscador de verdades, un estudioso&#8230; alguien con el fin de resolver la cuadratura del círculo sin flecos ni cabos sueltos; quien busque eso que recurra a <a href="http://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/asimov.htm" target="_blank">Asimov</a>, algunos de sus relatos (Anochecer, Todos los males del mundo, el lirismo excelso de La última pregunta&#8230;) son de una redondez científica y metafísica que asustan.<br />
<a name="more"></a></p>
<p>K. Dick no es ni un excelente escritor ni un científico estudioso concienzudo, sino un loco con sueños estrambóticos, un visionario falto de sensatez y de coherencia, ya lo sabemos, pero honestamente, me la trae la pairo. Sólo puedo decir que en estos tres últimos puñeteros meses no he logrado encontrar una sola película de ciencia-ficción que no se base en una obra de este esquizofrénico (Blade Runner, Minority Report, Destino Oculto, Next, Desafío Total&#8230;) o cuyo presupuesto principal no parta de ideas ya avanzadas en alguno de sus relatos (Terminator/La segunda variedad, Matrix/El mundo que ella deseaba, Gattaca/Progenie, Aliens/Cazadores cósmicos&#8230;). Pude decirse sin ser demasiado puntilloso que incluso obras consideradas de culto son posteriores y apuntan detalles ya contenidos en algunos de los cuentos de K. Dick: “Soy leyenda” (R. Matheson), “La invasión de los ladrones de cuerpos” (J. Finney) o el “Solaris” de Lem, aunque este último quizá algo más cercano argumentalmente a los relatos metafísicos y cuasi teológicos de Asimov.</p>
<p>La gente que sabe de verdad de esto de la literatura acusa a K. Dick de deslavazado, de perdido, de discontinuo y de no lograr rematar la faena, de manera esencial en sus novelas -los relatos no son tan frágiles a estas concretas debilidades-; pues pocas veces me he sentido tan dichoso de no tener ni pajolera idea de algo, porque lo que busco me lo ofrece este loco con creces: su pasión me invade, me gana y hasta me destruye, me convierte en sí mismo, un esquizofrénico paranoide que cree que todas sus historias inventadas e imposibles son reales y hasta más de presente inmediato que de futuro remoto. K. Dick es tan imperfecto como los mundos que imagina, mas lo repito, como un impostor de mí mismo: me la trae al pairo, y en un presente también más inmediato que remoto &#8216;perderé el tiempo&#8217; con “Ubik”.</p>
<div class="titulo"><a href="http://www.letrasperdidas.galeon.com/consagrados/c_dick02.htm" target="_blank"><i><b>EL INFORME DE LA MINORIA (MINORITY REPORT)</b></i></a></div>
<div align="justify"></div>
<div align="justify">El primer pensamiento que tuvo Anderton al ver al joven fue: <i>«Me estoy poniendo calvo, gordo y viejo</i>». Pero no lo expresó en voz alta. En su lugar, echó el sillón hacia atrás, se incorporó y salió resueltamente al encuentro del recién llegado extendiendo rápidamente la mano en una cordial bienvenida. Sonriendo con forzada amabilidad, estrechó la mano del joven.</div>
<div align="JUSTIFY">—¿Señor Witwer?— dijo, tratando de que sus palabras sonaran en el tono más amistoso posible.</div>
<div align="JUSTIFY">—Así es— repuso el recién llegado—. Pero mi nombre es Ed para usted, por supuesto. Es decir, si usted comparte mi disgusto por las formalidades innecesarias.</div>
<div align="JUSTIFY">La mirada de su rubio semblante, lleno de confianza en sí mismo, mostraba que la cuestión debería quedar así definitivamente resuelta. Serían Ed y John: todo iría sobre ruedas con aquella cooperación mutua desde el mismo principio.</div>
<div align="JUSTIFY">— ¿Tuvo usted dificultad en hallar el edificio? — preguntó a renglón seguido Anderton, con cierta reserva, ignorando el cordial comienzo de su conversación instantes atrás. <i>Buen Dios, tenía que asirse a algo</i>. Se sintió lleno de temor y comenzó a sudar.</div>
<div align="JUSTIFY">Witwer había comenzado a moverse por la habitación como si ya todo le perteneciese, como midiendo mentalmente su tamaño. ¿No podría haber esperado un par de días como lapso de tiempo decente para aquello?</div>
<div align="JUSTIFY">—Ah, ninguna dificultad—repuso Witwer, con las manos en los bolsillos. Con vivacidad, se puso a examinar los voluminosos archivos que se alineaban en la pared —. No vengo a su agencia a ciegas, querido amigo, ya comprenderá. Tengo un buen puñado de ideas de la forma en que se desenvuelve el Precrimen.</div>
<div align="JUSTIFY">Todavía un poco nervioso, Anderton encendió su pipa.</div>
<div align="JUSTIFY">—¿Y cómo funciona? Me gustaría conocer su opinión.</div>
<div align="JUSTIFY">—No mal del todo—repuso Witwer—. De hecho, muy bien.</div>
<div align="JUSTIFY">Anderton se le quedó mirando.</div>
<div align="JUSTIFY">—¿Esa es su opinión particular?</div>
<div align="JUSTIFY">—Privada y pública. El Senado está satisfecho con su trabajo. En realidad, está entusiasmado.—Y añadió — Con el entusiasmo con que puede estarlo un anciano.</div>
<div align="JUSTIFY">Anderton sintió un desasosiego interior, que supo mantener controlado, permaneciendo impasible. Le costó, no obstante, un gran esfuerzo. Se preguntaba qué era <i>realmente </i>lo que Witwer pensaba, lo que se encerraba en aquella cabeza. El joven tenía unos azules y brillantes ojos&#8230; turbadoramente inteligentes. Witwer no era ningún tonto. Y sin la menor duda, debería estar dotado de una gran dosis de ambición.</div>
<div align="JUSTIFY">—Según tengo entendido—dijo Anderton—usted será mi ayudante hasta que me retire.</div>
<div align="JUSTIFY">—Así lo tengo entendido yo también—replicó el otro, sin la menor vacilación.</div>
<div align="JUSTIFY">—Lo que puede ser este año, el próximo&#8230; o dentro de diez.—La pipa tembló en las manos de Anderton—. No tengo prisa por retirarme ni estoy bajo presión alguna en tal sentido. Yo fundé el Precrimen y puedo permanecer aquí tanto tiempo como lo desee. Es una decisión <i>puramente </i>mía.</div>
<div align="JUSTIFY">Witwer aprobó con un gesto de la cabeza, con una expresión absolutamente normal.</div>
<div align="JUSTIFY">— Naturalmente.</div>
<div align="JUSTIFY">Con cierto esfuerzo Anderton habló con el tono de la voz algo más frío.</div>
<div align="JUSTIFY">—Yo deseo solamente que las cosas discurran correctamente.</div>
<div align="JUSTIFY">—Desde el principio—convino Witwer—. Usted es el Jefe. Lo que usted ordene, eso se hará.—Y con la mayor evidencia de sinceridad, preguntó—: ¿Tendría la bondad de mostrarme la organización? Me gustaría familiarizarme con la rutina general, tan pronto como sea posible.</div>
<div align="JUSTIFY">Conforme iban caminando entre las oficinas y despachos alumbrados por una luz amarillenta, Anderton dijo:</div>
<div align="JUSTIFY">—Le supongo conocedor de la teoría del Precrimen, por supuesto. Presumo que es algo que debe darse por descontado.</div>
<div align="JUSTIFY">— Conozco la información que es pública —repuso Witwer—. Con la ayuda de sus mutantes premonitores, usted ha abolido con éxito el sistema punitivo post-criminal de cárceles y multas. Y como todos sabemos, el castigo nunca fue disuasorio, ni pudo proporcionar mucho consuelo a cualquier víctima ya muerta.</div>
<div align="JUSTIFY">Ya habían llegado hasta el ascensor y mientras descendían hasta niveles inferiores, Anderton dijo:</div>
<div align="JUSTIFY">—Tendrá usted ya una idea de la disminución del porcentaje de criminalidad con la metodología del Precrimen. Lo tomamos de individuos que aún no han vulnerado la Ley.</div>
<div align="JUSTIFY">—Pero que seguramente lo habrían hecho—repuso Witwer convencido.</div>
<div align="JUSTIFY">—Felizmente no lo hicieron&#8230; porque les detuvimos antes de que pudieran cometer cualquier acto de violencia. Así, la comisión del crimen por sí mismo es absolutamente una cuestión metafísica. Nosotros afirmamos que son culpables. Y ellos, a su vez, afirman constantemente que son inocentes. Y en cierto sentido, <i>son </i>inocentes.</div>
<div align="JUSTIFY">El ascensor se detuvo y salieron nuevamente hacía otro corredor alumbrado con igual luz amarillenta.(&#8230;)</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rafapoverello.cordoba.cc/2014/02/17/literatura-xxvi-philip-k-dick/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Cuentos» (2005)</title>
		<link>https://rafapoverello.cordoba.cc/2013/11/11/literatura-xxii-ignacio-aldecoa/</link>
					<comments>https://rafapoverello.cordoba.cc/2013/11/11/literatura-xxii-ignacio-aldecoa/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rpadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 Nov 2013 06:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ellos/as también lo dijeron. Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Cuentos y relatos]]></category>
		<category><![CDATA[Derechos sociales]]></category>
		<category><![CDATA[Dictaduras]]></category>
		<category><![CDATA[Educación]]></category>
		<category><![CDATA[Infancia]]></category>
		<category><![CDATA[Justicia social]]></category>
		<category><![CDATA[Trabajo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://indignadossinparaguas.wordpress.com/2013/11/11/literatura-xxii-ignacio-aldecoa</guid>

					<description><![CDATA[Existen autores insoportablemente obviados, genios que tal vez por dedicarse casi en exclusiva a la desagradecida labor y nada sencillo arte del relato pasan desapercibidos para el gran público. Un ejemplo paradigmático es Ignacio Aldecoa. Un escritor impresionante e irrepetible, de una sensibilidad y una hondura intachables. Tras leer la colección de cuentos de Cátedra [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure id="attachment_946" aria-describedby="caption-attachment-946" style="width: 640px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-946" src="http://rafapoverello.cordoba.cc/wp-content/uploads/2016/02/vitoria_-_la_florida_01.jpg" alt="Monumento a Aldecoa en Vitoria" width="640" height="853" /><figcaption id="caption-attachment-946" class="wp-caption-text"><em><strong>Monumento a Aldecoa en Vitoria</strong></em></figcaption></figure>
<p>Existen autores insoportablemente obviados, genios que tal vez por dedicarse casi en exclusiva a la desagradecida labor y nada sencillo arte del relato pasan desapercibidos para el gran público. Un ejemplo paradigmático es <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ignacio_Aldecoa" target="_blank">Ignacio Aldecoa</a>. Un escritor impresionante e irrepetible, de una sensibilidad y una hondura intachables. Tras leer la colección de cuentos de Cátedra me acuerdo de Manuel Benítez, El cordobés: «más &#8216;cornás&#8217; da el hambre»&#8230; y de mi gente de Cáritas de cada miércoles, que se quitan el pan para dárselo a los hijos, gente de «tripa triste», como el Pedro Lloros de <a href="http://circulum.org/old/cafene/Textos/Autores/Aldecoa.htm" target="_blank">«Los bienaventurados»</a>, uno de los excelsos relatos que componen esta antología.</p>
<p>Relatos completos para tiempos de crisis; sin bondades, sin romántica aleación con el mundo de los pobres. Aldecoa no es Hugo, ni incluso Delibes; su realismo social es descarnado y visceral, es un chute de realidad, un uppercut directo al estómago, como diría el padre de Young Sánchez, otro de los depauperados protagonistas a los que da vida el escritor vasco y que llevara al cine de manera irregular el director <a href="http://www.filmaffinity.com/es/film645743.html" target="_blank">Mario Camus</a> en los años 60. La obra de Aldecoa es neorrealismo, sin sentimentales «miradas» o nostalgias que te hagan sentir mejor, mucho más cercano a «El limpiabotas» de De Sica, al Buñuel de «Los olvidados» o a la falta absoluta de impostura del «Pickpocket» de Bresson. Delibes se me queda cojo tras Aldecoa, y esto, en muchas de sus magistrales obras, es decir mucho. Pero Aldecoa consigue penetrarte y que sepas algo que no alcanzan a cristalizar otros autores de su generación o del realismo latinoamericano: ser pobre no es bonito ni es causa de digna compasión, ser pobre es una putada, ya seas boxeador, pescador, torero&#8230; o vago y maleante, haciendo mía la indeseable terminología usada en la ley del 33.</p>
<p>Leo en un interesante prólogo que Aldecoa se autocalifica de nihilista, pero con esperanza en el futuro, leo también que fue víctima de la necesaria autocensura para ver publicada su obra&#8230; De lo primero no me cabe duda, tras terminar al menos con menos desasosiego después de leer el último relato de los Cuentos: «Ave del paraíso», de lo segundo, cada vez estoy más convencido de lo torpes -gracias Dios- que eran los censores del Régimen. ¡Pero cómo no se daban cuenta de las tortas que les metía Aldecoa!.</p>
<p>Justo en el último cuento al que hacía referencia se suelta una verdad gorda: «para saber es necesario sufrir», por eso saben tanto los personajes de Aldecoa y muchas veces, nosotros, comunes mortales, no tenemos mucha idea de nada. Yo aprendo cada día más en Cáritas que leyendo toda la obra de Delibes o de García Márquez. ¡Qué lista es el hambre!</p>
<p><i><b>     Un cuento de reyes</b><br />
El ojo del negro es el objetivo de una máquina fotográfica. El hambre del negro es un escorpioncito negro con los pedipalpos mutilados. El negro Omicrón Rodríguez silba por la calle, hace el visaje de retratar a una pareja, siente un pinchazo doloroso en el estómago. Veintisiete horas y media sin comer; doce y tres cuartos, no contando la noche, sin retratar; la mayoría de las de su vida, silbando.<br />
Omicrón vivía en Almería y subió, con el calor del verano pasado, hasta Madrid. Subió con el termómetro. Omicrón toma, cuando tiene dinero, café con leche muy oscuro en los bares de la Puerta del Sol; y copas de anís vertidas en vasos mediados de agua, en las tabernas de Vallecas, donde todos le conocen. Duerme, huésped, en una casita de Vallecas, porque a Vallecas llega antes que a cualquier otro barrio la noche. Y por la mañana, muy temprano, cuando el sol sale, da en su ventana un rayo tibio que rebota y penetra hasta su cama, hasta su almohada. Omicrón saca una mano de entre las sábanas y la calienta en el rayo de sol, junto a su nariz de boxeador principiante, chata, pero no muy deforme.<br />
Omicrón Rodríguez no tiene abrigo, no tiene gabardina, no tiene otra cosa que un traje claro y una bufanda verde como un lagarto, en la que se envuelve el cuello cuando, a cuerpo limpio, tirita por las calles. A las once de la mañana se esponja, como una mosca gigante, en la acera donde el sol pasea sólo por un lado, calentando a la gente sin abrigo y sin gabardina que no se puede quedar en casa, porque no hay calefacción y vive de vender periódicos, tabaco rubio, lotería, hilos de nylon para collares, juguetes de goma y de hacer fotografías a los forasteros.<br />
Omicrón habla andaluza y onomatopéyicamente. Es feo, muy feo, feísimo, casi horroroso. Y es bueno, muy bueno; por eso aguanta todo lo que le dicen las mujeres de la boca del Metro, compañeras de fatigas.<br />
—Satanás, muerto de hambre, ¿por qué no te enchulas con la Rabona?<br />
—No me llames Satanás, mi nombre es Omicrón.<br />
—¡Bonito nombre! Eso no es cristiano. ¿Quién te lo puso, Satanás?<br />
—Mi señor padre.<br />
—Pues vaya humor. ¿Y era negro tu padre?<br />
Omicrón miraba a la preguntante casi con dulzura:<br />
—Por lo visto.<br />
De la pequeña industria fotográfica, si las cosas iban bien, sacaba Omicrón el dinero para sustentarse. Le llevaban veintitrés duros por la habitación alquilada en la casita de Vallecas. Comía en restaurantes baratos platos de lentejas y menestras extrañas. Pero días tuvo en que se alimentó con una naranja, enorme, eso sí, pero con una sola naranja. Y otros en que no se alimentó.<br />
Veintisiete horas y media sin comer y doce y tres cuartos, no contando la noche, sin retratar, son muchas horas hasta para Omicrón. El escorpión le pica una y otra vez en el estómago y le obliga a contraerse. La vendedora de lotería le pregunta:<br />
—¿Qué, bailas?<br />
—No, no bailo.<br />
—Pues, chico, ¡quién lo diría!, parece que bailas.<br />
—Es el estómago.<br />
—¿Hambre?<br />
Omicrón se azoró, poniendo los ojos en blanco, y mintió:<br />
—No, una úlcera.<br />
—¡Ah!<br />
__ ¿Y por qué no vas al dispensario a que te miren?<br />
Omicrón Rodríguez se azoró aún más:<br />
—Sí tengo que ir, pero&#8230;<br />
—Claro que tienes que ir, eso es muy malo. Yo sé de un señor, que siempre me compraba, que se murió de no cuidarla.<br />
Luego añadió, nostálgica y apesadumbrada:<br />
—Perdí un buen cliente.<br />
Omicrón Rodríguez se acercó a una pareja que caminaba velozmente.<br />
—¿Una foto? ¿Les hago una foto?<br />
La mujer miró al hombre y sonrió:<br />
—¿Qué te parece, Federico?<br />
—Bueno, como tú quieras&#8230;<br />
—Es para tener un recuerdo. Sí, háganos una foto.<br />
Omicrón se apartó unos pasos. Le picó el escorpioncito. Por poco le sale movida la fotografía. Le dieron la dirección: Hotel&#8230;<br />
La vendedora de lotería le felicitó:<br />
—Vaya, has empezado con suerte, negro.<br />
—Sí, a ver si hoy se hace algo.<br />
—Casilda, ¿tú me puedes prestar un duro?<br />
—Sí, hijo, sí; pero con vuelta.<br />
—Bueno, dámelo y te invito a un café.<br />
—¿Por quién me has tomado? Te lo doy sin invitación.<br />
—No, es que quiero invitarte.<br />
La vendedora de lotería y el fotógrafo fueron hacia la esquina. La volvieron y se metieron en una pequeña cafetería. Cucarachas pequeñas, pardas, corrían por el mármol donde estaba asentada la cafetera exprés.<br />
—Dos con leche.<br />
Les sirvieron. En las manos de Omicrón temblaba el vaso alto, con una cucharilla amarillenta y mucha espuma. Lo bebió a pequeños sorbos. Casilda dijo:<br />
—Esto reconforta, ¿verdad?<br />
—Sí<br />
El «sí» fue largo, suspirado.<br />
Un señor, en el otro extremo del mostrador, les miraba insistentemente. La vendedora de lotería se dio cuenta y se amoscó.<br />
—¿Te has fijado, negro, cómo nos mira aquel tipo? Ni que tuviéramos monos en la jeta. Aunque tú, con eso de ser negro, llames la atención, no es para tanto.<br />
Casilda comenzó a mirar al señor con ojos desafiantes. El señor bajó<br />
la cabeza, preguntó cuánto debía por la consumición, pagó y se acercó a Omicrón:<br />
—Perdonen ustedes.<br />
Sacó una tarjeta del bolsillo.<br />
—Me llamo Rogelio Fernández Estremera, estoy encargado del Sindicato del&#8230; de organizar algo en las próximas fiestas de Navidad.<br />
_Bueno —carraspeó—, supongo que no se molestará. Yo le daría veinte duros si usted quisiera hacer el Rey negro en la cabalgata de Reyes.<br />
Omicrón se quedó paralizado.<br />
—¿Yo?<br />
—Sí, usted. Usted es negro y nos vendrá muy bien, y si no, tendremos que pintar a uno, y cuando vayan los niños a darle la mano o besarle en el reparto de juguetes se mancharán. ¿Acepta?<br />
Omicrón no reaccionaba. Casilda le dio un codazo:<br />
—Acepta, negro, tonto&#8230; Son veinte « chulís» que te vendrán muy bien.<br />
El señor interrumpió:<br />
—Coja la tarjeta. Lo piensa y me va a ver a esta dirección. ¿Qué quieren ustedes tomar?<br />
—Yo, un doble de café con leche —dijo Casilda—, y éste, un sencillo y una copa de anís, que tiene esa costumbre.<br />
El señor pagó las consumiciones y se despidió.<br />
—Adiós, píenselo y venga a verme.<br />
Casilda le hizo una reverencia de despedida.<br />
— Orrevuar, caballero. ¿Quiere usted un numerito del próximo sorteo?<br />
—No, muchas gracias, adiós.<br />
Cuando desapareció el señor, Casilda soltó la carcajada.<br />
—Cuando cuente a las compañeras que tú vas a ser Rey se van a partir de risa.<br />
—Bueno, eso de que voy a ser Rey&#8230; —dijo Omicrón.<br />
Omicrón Rodríguez apenas se sostenía en el caballo. Iba dando tumbos.<br />
Le dolían las piernas. Casi se mareaba. Las gentes, desde las aceras, sonreían al verle pasar. Algunos padres alzaban a sus niños.<br />
—Mírale bien, es el rey Baltasar.<br />
A Omicrón Rodríguez le llegó la conversación de dos chicos:<br />
—¿Será de verdad negro o será pintado?<br />
Omicrón Rodríguez se molestó. Dudaban por primera vez en su vida si él era blanco o negro, y precisamente cuando iba haciendo de Rey.<br />
La cabalgata avanzaba. Sentía que se le aflojaba el turbante. Al pasar cercano a la boca del Metro, donde se apostaba cotidianamente, volvió la cabeza, no queriendo ver reírse a Casilda y sus compañeras. La Casilda y sus compañeras estaban allí, esperándole; se adentraron en la fila; se pusieron frente a él y, cuando esperaba que iban a soltar la risa, sus risas guasonas, temidas y estridentes, oyó a Casilda decir:<br />
—Pues, chicas, va muy guapo, parece un rey de verdad.<br />
Luego, unos guardias las echaron hacia la acera.<br />
Omicrón Rodríguez se estiró en el caballo y comenzó a silbar tenuemente.<br />
Un niño le llamaba, haciéndole señas con la mano:<br />
—¡Baltasar, Baltasar!<br />
Omicrón Rodríguez inclinó la cabeza solemnemente. Saludó.<br />
—¡Un momento, Baltasar!<br />
Los flashes de los fotógrafos de prensa lo deslumbraron. </i></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rafapoverello.cordoba.cc/2013/11/11/literatura-xxii-ignacio-aldecoa/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Cuentos reunidos» (2008)</title>
		<link>https://rafapoverello.cordoba.cc/2013/10/18/literatura-xx-clarice-lispector/</link>
					<comments>https://rafapoverello.cordoba.cc/2013/10/18/literatura-xx-clarice-lispector/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rpadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Oct 2013 05:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ellos/as también lo dijeron. Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Lo dijeron mujeres]]></category>
		<category><![CDATA[Co-educación]]></category>
		<category><![CDATA[Cuentos y relatos]]></category>
		<category><![CDATA[Mujer]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://indignadossinparaguas.wordpress.com/2013/10/18/literatura-xx-clarice-lispector</guid>

					<description><![CDATA[La propia Lispector lo explica perfectamente en uno de los cuentos con tan sólo una frase: “mi juego es claro: digo en seguida lo que tengo que decir sin literatura. Esta relación es la antiliteratura de la cosa”. Esta idea resume la manera peculiar de entender el arte de escribir que mueve a la narradora [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure id="attachment_1270" aria-describedby="caption-attachment-1270" style="width: 640px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1270" src="http://rafapoverello.cordoba.cc/wp-content/uploads/2016/02/clarice_lispector_by_jubran.jpg" alt="Clarice LIspector by Jubran" width="640" height="828" /><figcaption id="caption-attachment-1270" class="wp-caption-text"><em><strong>Clarice Lispector by Jubran</strong></em></figcaption></figure>
<p>La propia <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Clarice_Lispector" target="_blank" rel="noopener">Lispector</a> lo explica perfectamente en uno de los <a href="http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/por/lispec/cl.htm" target="_blank" rel="noopener">cuentos</a> con tan sólo una frase: “mi juego es claro: digo en seguida lo que tengo que decir sin literatura. Esta relación es la antiliteratura de la cosa”. Esta idea resume la manera peculiar de entender el arte de escribir que mueve a la narradora brasileña nacida en Ucrania a principios del pasado siglo y cuyo estilo ella misma define como no-estilo. En el relato del que extrajimos el anterior texto puede también solidificarse el concepto: “escribir es. Pero el estilo no es”.</p>
<p>Decir que leer a Clarice Lispector es una experiencia diferente sería quedarse muy corto. Por momentos se convierte en una sensación inigualable. La prosa de la escritora es pura sensación y sensibilidad, una explosión de los sentidos que, partiendo de los detalles cotidianos más burdos o insignificantes (una borrachera, un viaje en bus, un cumpleaños, un aburrido día casero, la muerte de un perro&#8230;) y prescindiendo de cualquier preconcepto y lógica literaria tanto en narración como en la propia trama, desbroza el alma humana y su manera de percibir la realidad con una hondura y firmeza como pocas veces he logrado ver en otros autores.</p>
<p>Pero no nos llevemos a engaño deseando observar en estos torpes retazos una fácil delectación y digestión de los cuentos de Lispector porque la necesaria concentración a la que queda sometido el lector para no perder comba en su lectura es exactamente la misma que hace falta para escuchar desde el corazón y desde la atención más profusa la pena y el sufrir de alguien a quien amamos. Si te despistas, acabaste, pues pocas cosas hay más confusas y dispersas como seguir el discurso mental del otro. En una época en la que el vanguardismo y la experimentación habían llegado a cotas inusuales en literatura con Joyce, Faulkner o Beckett, la escritora brasileña, con una libertad creativa espeluznante e innovadora, reformula cualquier forma de modernismo y a partir de un uso exquisito -y casi de subespecie- del que fuera habitual fluir del pensamiento y monólogo interior, interpela al lector sin juicio ni manipulación, tan sólo desde el envío del concepto y de la sensación, tanto en aquellos más numerosos narrados en primera persona como en aquellos otros en los que la autora opta por presentarse como externo narrador omnisciente.<br />
<a name="more"></a><br />
La coherencia de estilo de Clarice Lispector desde el primer hasta el último relato es apabullante, a pesar de que el experimentalismo sea bastante más marcado en la colección de cuentos titulada “¿Dónde estuviste anoche?”, y su originalidad y forma seca de narrar las verdades vitales desarma; para comprobarlo sólo bastaría leer el cáustico relato “Una amistad sincera” o las múltiples visiones que pueden desprenderse de un mismo hecho, como si de unos ojos de insecto se tratara, en la “La quinta historia”.</p>
<p>Y la belleza, tal vez por la sensibilidad extática y la espontánea emotividad que transmiten cada uno de los relatos, no resulta sencillo explicarla con palabras. En la colección llamada “Silencio” algunos de los cuentos son pura prosa poética de la que me es imposible no compartir algunos versos, aunque no lo sean: <i> </i><br />
<i>    “Es hacia mí a dónde voy. Y de mí salgo para ver. ¿Ver qué? Ver lo que existe. Después de muerta es hacia la realidad adonde voy. Mientras tanto, lo que hay es un sueño. Sueño fatídico. Pero después, después de todo es real. Y el alma libre busca un canto para acomodarse. Soy un yo que anuncia. No sé de qué estoy hablando. Estoy hablando de nada. Yo soy nada. Después de muerta me agrandaré y me esparciré, y alguien me dirá con amor mi nombre. Es hacia mi pobre nombre adonde voy. Y de allá vuelvo para llamar al nombre del ser amado y de los hijos. Ellos me responderán. Al fin tendré una respuesta. ¿Qué respuesta? La del amor”.</i></p>
<p>“Todo sonido terminará en el silencio, pero el silencio no muere jamás”, nos recordaba Silverberg en el fascinante y retorcido buceo introspectivo que supone su novela “Muero por dentro”. Después del silencio queda Lispector.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rafapoverello.cordoba.cc/2013/10/18/literatura-xx-clarice-lispector/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Cuentos imprescindibles»</title>
		<link>https://rafapoverello.cordoba.cc/2012/12/10/literatura-i-anton-chejov/</link>
					<comments>https://rafapoverello.cordoba.cc/2012/12/10/literatura-i-anton-chejov/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rpadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Dec 2012 16:08:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ellos/as también lo dijeron. Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Cuentos y relatos]]></category>
		<category><![CDATA[Derechos sociales]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://indignadossinparaguas.wordpress.com/2012/12/10/literatura-i-anton-chejov</guid>

					<description><![CDATA[&#160; La sencillez, como el amor, no se puede fingir. Claro está que se intenta, a veces con una suerte brillante en los primeros envites, pero el revolcón en el fango y el castigo ejemplar a los que se condena al impostor casi de súbito hace renegar al más plantado de cualquier posible dicha anterior. [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure id="attachment_3791" aria-describedby="caption-attachment-3791" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-3791" src="http://rafapoverello.cordoba.cc/wp-content/uploads/2017/03/chekhov_1898_by_osip_braz.jpg" alt="Chekhov_1898_by_Osip_Braz" width="800" height="1026" /><figcaption id="caption-attachment-3791" class="wp-caption-text"><em><strong>Antón Chéjov, por Osip Braz, 1898</strong></em></figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif">La sencillez, como el amor, no se puede fingir. Claro está que se intenta, a veces con una suerte brillante en los primeros envites, pero el revolcón en el fango y el castigo ejemplar a los que se condena al impostor casi de súbito hace renegar al más plantado de cualquier posible dicha anterior. En eso radica la mayor cruz y la mayor gloria de la sencillez, en su curiosa dificultad. Exagerarla es caer a plomo en la vulgaridad y en la simpleza, porque o se tiene o no se tiene. Como el amor, decíamos. </span></p>
<p><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif">Chéjov es un virtuoso de la sencillez, un humilde servidor del amor común, de los sentimientos más humanos y anodinos&#8230; de esa mediocridad estúpida que a veces somos, pero que en su superación nos convierte en mejores y más diestros actores subidas a la escena de la vida. Por más que no nos demos ni cuenta, como bien nos hace ver el escritor y dramaturgo ruso negándose en sus relatos, casi radicalmente, a endosarnos un final cerrado, un digno epílogo de por ahí van los tiros. Nada de nada. Se podría incluso afirmar que el naturalismo puro de Chéjov es la contraparte perfecta al discurso moral de los autores rusos de su generación, como Dostoievski, y especialmente a las digresiones filosóficas y antropológicas de Tolstói. El conocido relato corto &#8216;La dama del perrito&#8217; sin ir más lejos se nos presenta como un canto, triste y melancólico, al amor libre exento de convencionalismos sociales y a cuyos protagonistas, al igual que en el resto de su obra, no les reserva ningún tipo de juicio moral ni ético. </span></p>
<p><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif">Esta misma ausencia de moralismo y de prejuicios está presente en todos y cada uno de los cuentos que componen esta antología imprescindible: en las dos perspectivas, contrapuestas y condenadas a no entenderse, que surgen entre terratenientes y campesinos dentro del terrible cuento “En el campo”; en el estilo de vida y comportamiento de Orlov en el episodio “Relato de un desconocido” (el más largo y menos logrado como conjunto); en las relaciones quebradizas, fatuas o dependientes de “Una pequeñez”, “Enemigos”, “Dushechka”&#8230; incluso en la pobreza y la miseria descritas sin perder detalle en “Muzhiks” o la utilidad ridícula y desastrosa necesidad de un alterego cultural del doctor del excelente “Pabellón nº 6” se perciben de una manera muy distinta, muy despojada de artificios. </span><span id="more-394"></span></p>
<p><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif">Un polo opuesto al estilo abstracto y abstruso de Borges o Carpentier y una delicia de sencillez que sin embargo ni se acerca vagamente a la vacuidad, aunque pueda correrse el riesgo inverso de que, en su agilidad y despojo de lo superfluo, el bosque no deje ver los árboles. Este estilo tan diestro de mostrar simplemente lo que es renunciando a juicios externos, y que tanto me recuerda a Virginia Woolf (ésta menos ágil de lectura, sin duda, mas no por ello peor) y de manera mucho más influyente a Anne Porter en su devanar los más nimios asuntos hasta convertirlos casi en milagros de la vida, encuentra su forma de expresión en el propio sentir y pensar de los personajes. Sin llegar al extremo remarcado por los que saben de esto que consideran a Chéjov el precursor del monólogo interior tan característico de Joyce o Faulkner -me parece algo excesivo, honestamente- no hay duda de que las historias narradas por el escritor ruso perderían parte de su explosividad, naturalidad y lirismo sin ese sentir y pensar interno. Ejemplo apabullante es “Kashtanka”, una historia curiosa y entrañable narrada desde la perspectiva de un perro. </span></p>
<p><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif">No puedo obviar en este trasiego literario a Ibsen y Hauptmann, también contemporáneos de Chéjov y enmarcados en el movimiento naturalista a pesar de la especial simbiosis e influencia del primero en la evolución de los géneros en el teatro moderno. Aunque según mi humilde opinión ambos son mejores dramaturgos (iba a decir que poco he leído de Chéjov, pero habida cuenta de que cuatro son sus obras teatrales más conocidas ya tengo ventilado el 50% de su producción) tan sólo él puede arrogarse el nada humilde privilegio de que, gracias a su radical forma de describir a los personajes lejos de toda impostación, hubiera de concretarse una forma nueva de interpretar, dada a conocer magistralmente en pantalla grande por Marlon Brando en el profundo drama “Hombres”: nos referimos evidentemente al método Stanislavski, creado por este director de teatro ruso para poder plasmar en toda su amplitud el estilo despojado y sencillo tan característico de su coetáneo, del que representó en escena sus cuatro obras. Su influencia está fuera de toda duda a pesar del relativo éxito cosechado en vida. El filósofo, teólogo y escritor español Raimon Panikkar publicó allá por los inicios de la década de los 90 un ensayo, profundo y lógico, bajo el título “Elogio de la sencillez” sobre los prodigios de tan noble virtud. Te elogio, Chéjov, cual monje de excelsa simplicidad. Amén.</span><br />
<span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><br />
</span><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif">Dejo un fragmento de uno de los relatos más famosos contenidos en esta magnifica edición de la obra de Chéjov, «El pabellón número 6»:</span><br />
<span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><br />
</span><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><i>«Usted no conoce la realidad en absoluto y no sufrió nunca. Lo único que ha hecho ha sido alimentarse como una sanguijuela junto a los sufrimientos ajenos; yo, en cambio, he sufrido desde el día en que nací hasta hoy. Por eso le digo abiertamente que me considero superior a usted y más competente en todos los sentidos. No es usted quién para darme lecciones.» </i></span></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rafapoverello.cordoba.cc/2012/12/10/literatura-i-anton-chejov/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
